検索ワード: tavor (スペイン語 - 英語)

tavor
imi tavor tar-21

kfar tavor
kfar tavor

fusiles tavor y galil
tavors and galils

fusil tavor, de fabricación israelí
israeli-manufactured tavor rifle

entre ellas había armas tipo tavor y galil.
the weapons included tavor and galil type weapons.

casualmente, el tavor comparte varias similitudes con el sar-21.
the tavor shares many similarities with the sar 21 and the south african vektor cr-21.

medidas en tavor del programa de desarrollo para e! land de baviera (parcialmente).
bavarian state regional aid programme (part)

): tavor tar-21 5.56 mm* israel weapon industries (i.w.i.
): tavor tar-21 5.56 mm* israel weapon industries (i.w.i.

al igual que en el caso de los fusiles galil y tavor, esta entrega de por sí no es una infracción al embargo de armas a darfur.
212. as in the case of the galil and tavor rifles, this delivery in itself is not a violation of the darfur arms embargo.

cualquier disminución generalizada del trabajo doméstico no pagado que realizan las mujeres, reduciría las ganancias totales, alterando la proporción entre ganancias y salarios a tavor del proletariado.
any general decrease of unpaid dornestic labor by women would thus cut into total profits, changing the proportion between profits and wages in favor of the proletariat.

tres flujos alimentan la corriente dentro de los límites de la reserva natural nahal tavor, ein rechesh, ein ze'ev, y ein shachal.
three springs feed the stream within the boundaries of the nahal tavor nature reserve; ein rechesh, ein ze'ev, and ein shachal.

el grupo actual identificó varios fusiles tavor y galil adicionales que, según el gobierno del sudán, habían sido confiscados al jem en el curso de enfrentamientos armados durante el período del mandato actual.
208. the present panel identified additional tavor and galil rifles among weapons alleged by the government of the sudan to have been seized from jem during armed encounters during the present mandate period.

a la izquierda: el túnel utilizado por la célula. abajo: rifle tavor llevado como botín (canal al aqsa, 29 de julio de 2014)
right: the terrorist squad approaches the idf post. bottom: the tavor rifle (al-aqsa tv, july 29, 2014).

se ruega a las delegaciones que deseen asistir al período de sesiones y figurar en la lista de participantes que comuniquen su composición, a la brevedad posible, a la secretaria del foro, sra. vivian pliner (dirección electrónica: pliner@un.org; oficina s-2950e) con copia a la sra. barbara tavora-jainchill (dirección electrónica: tavora-jainchill@un.org; oficina dc1-1258).
delegations wishing to attend the session and be included in the list of participants are requested to communicate, as soon as possible, the composition of their delegations to the secretary of the forum, ms. vivian pliner (e-mail pliner@un.org; room s-2950e), with copy to ms. barbara tavora-jainchill (e-mail tavora-jainchill@un.org; room dc1-1258).