プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no te alejes.
do not flee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te alejes de mi
not far from my love
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te alejes de mí.
don’t keep distance from me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor no te alejes...
please don't walk away...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios mio, no te alejes de mi.
do not forsake me, o jehovah, my god, be not far from me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡señor, no te alejes de mí!
o lord, be not far from me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no importa que hoy te alejes de mi
that's my game
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te alejes demasiado de la orilla.
don't swim out too far.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡busca un buen fotógrafo y no te alejes mucho!.
look for a good photographer and don’t go too far away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
11 no te alejes de mí, porque la angustia está cerca
11 be not far from me; for trouble is near;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me desampares, oh jehovah. dios mío, no te alejes de mí
forsake me not, o lord: o my god, be not far from me.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh dios, no te alejes de mí; dios mío, apresúrate a socorrerme
o god, be not far from me: o my god, make haste for my help.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me desampares, oh jehová: dios mío, no te alejes de mí.
forsake me not, o lord: o my god, be not far from me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
pero tú, oh jehovah, no te alejes. fortaleza mía, apresúrate para ayudarme
but be not thou far from me, o lord: o my strength, haste thee to help me.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas tú, jehová, no te alejes; fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.
but don't be far off, yahweh. you are my help: hurry to help me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
38:21 no me desampares, oh jehová: dios mío, no te alejes de mí.
ps 38:21 don't forsake me, yahweh. my god, don't be far from me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te alejes, hija mía, de este trabajo, pues de él depende tu salud mental.
my daughter, do not give up this work too necessary for your mental health.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
despierta; ¿por qué duermes, señor? despierta, no te alejes para siempre.
wake up! why do you sleep, lord? arise! don't reject us forever.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no puedes alejarte de ninguna situación, sin daño espiritual, a menos que te alejes con amor.
you cannot leave a situation without spiritual injury unless you leave it lovingly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
11 no te alejes de mí, porque la angustia está cerca; porque no hay quien ayude.
11 be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：