人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te amo y estar conmigo siempre
i love you and i want to be with you always
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por estar aquí.
thank you for being here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
gracias por estar aquí!
gracias por estar aquí!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen día y gracias por estar conmigo en este evento.
good evening undernetters. thank you for hosting this event with me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
agradeciendole por estar conmigo.
thanking him for being with me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por estar con nosotros.
thank you for being here with us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
gracias por estar pendiente de mi
thank you for your concern towards me
最終更新： 2015-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"muchas gracias por estar aquí.
books you are here:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
amigos, ¡gracias por estar ahí!
friends, thank you for being there!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por estar junta con nosotras.
thank you for being with us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por estar pendiente de mi trabajo
thanks for being aware of my work
最終更新： 2020-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por estar en mi grupo de amigas
thanks for being in my group of friends
最終更新： 2013-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡gracias por estar junto a nosotros!
thank you for supporting us!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
muchas gracias por estar aquí. (aplausos)
thank you very much for being here. (applause)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
muchísimas gracias por estar con nosotros esta mañana.
thank you very much for being with us this morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"y yo dije, ""gracias por estar aquí""."
and i said, "thank you for being here."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
un abrazo grande y gracias por estar siempre ahí.
a warm embrace and thanks for always being there!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dije, ¡jumsai, gracias por estar aquí con nosotros!
i said, “jumsai, thank you for being here with us!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por venir a mi vida te amo bebe
thank you for coming to my life
最終更新： 2021-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por estar aquí hoy. ¡sai ram! ¡sai ram!
thank you for being here today. sai ram! sai ram!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：