検索ワード: te extrañamos mucho (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

te extrañamos mucho.

英語

we miss you very much.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te extrañamos.

英語

we miss you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"te extrañamos."

英語

"te extrañamos."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

acá te extrañamos.

英語

we miss you here.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya te extrañamos :'(

英語

we miss you already :'( pic.twitter.com/sxl1jyqbwp — dobbytheelf (@enriqueinsl2015) december 20, 2015

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

c: ¡te extrañamos!

英語

c: we miss you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te extrañamos señor

英語

i miss you

最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te extrañamos, scott!

英語

we miss you scott!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo siento, te extrañamos

英語

sorry we missed you

最終更新: 2019-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nosotros igual te extrañamos

英語

we still miss you, happy experienci

最終更新: 2021-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias por volver!!!, te extrañamos!!

英語

gracias por volver!!!, te extrañamos!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bienvenido de vuelta, tom. te extrañamos.

英語

welcome back, tom. we've missed you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡bienvenida de vuelta! ¡te extrañamos!

英語

welcome back. we missed you!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te extrañamos mucho mi amor. descansa en paz mi pedro josé, tan débil pero a la vez tan fuerte.

英語

we miss you so much my love. rest in peace my pedro jose, so weak ... but at the same time so strong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

le extrañamos mucho. voy a dedicar mi vida a nuestro señor y su reino como una pequeña misionera.

英語

we miss you so much. i will dedicate my life to the lord and his kingdom as a little missionary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mas que nunca, te extrañamos y guardamos dentro de nuestros corazones, hoy y siempre.

英語

more than ever, we miss you and keep you inside our hearts, today and always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"es muy difícil ver a sam estar sin su hermano," dice ella. "nosotros lo extrañamos mucho."

英語

"it's very hard to watch sam be without his brother," she says. "we miss him so much."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no tengo palabras para decir los emocionalmente agotadas que estamos jawaher y yo... extrañamos mucho a mamá.. las lágrimas no son un consuelo... dios te bendiga majeda.

英語

@majeda76 i cannot tell you how emotionally drained jawaher & i are..we miss mum so much..no solace in tears..god bless u majeda.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

te extrañamos gabe; nunca nos detendremos y siempre sabremos que eres uno de los nuestros, cada día de cada año que estemos vivos.

英語

we miss you gabe; we will never stop and we will always know that you are one of us, every day of every year that we are alive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡feliz cumpleaños, ginamaría! hoy estarías cumpliendo 82 años. te extrañamos y guardamos pegadita a nuestros corazones, hoy y siempre.

英語

happy birthday, ginamaria! today, you would be 82 years old. we miss you and hold you close to our hearts, today and always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,893,607 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK