人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si, por favor
yes please
最終更新： 2018-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
si por favor!
si por favor!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– si, por favor.
no, thank you. i had one just now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te declaro mi amor dime que si por favor
love you like you love me too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depois de si, por favor.
after you, please!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si, por favor de anotarlas:
if yes, please list items:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
george: “si, por favor.”
george: “yes, please.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted puede usarlo si por favor.
you can wear it if you please.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si por la prensa, por favor especificar.
if from the press, please specify.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
blossom: ah si, ¡por favor háganlo!
oh please do!!! ….
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si, por casualidad sabes la respuesta, por favor, infórmanos.
so if you happen to know the answer, please kindly enlighten us.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora, madre, si por favor escribe s la próxima pregunta.
now, mother, if you please, type the next question.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si por alguna razón llegan temprano, diles por favor que esperen.
if for some reason they come early, please tell them to wait.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si, por favor envíeme noticias y ofertas especiales de e-blocks.
yes, please send me news and special offers from e-blocks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si por casualidad oyes de alguien que quiera comprar una casa, por favor avísame.
if you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si por casualidad te llegas a uno de estos idiotas, por favor, tome nota!
if you happen to be one of these idiots, please take note!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si, por favor explique la fuente y el total de estos ingresos extras mensuales.
if yes, please describe the source and what is the monthly amount?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que quisiera preguntar con urgencia es que si por favor ahora va a proseguir usted con las votaciones.
what i would like to ask you most urgently is: can we please carry on with the votes?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
por favor póngase en contacto conmigo si necesitan cualquier aclaración adicional.
please contact me if you do require any further clarification.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si por algún motivo tuviera algún problema, por favor mandemos un correo electrónico a la siguiente dirección:
if you encounter any problems please email us at :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：