人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿si me gusta?
where are we?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no sé si me gusta
i guess it’s not how i…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no me gusta pintar.
i don't like to paint.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
me gusta pintar paisajes
i like to paint, marcel is a pseudonym
最終更新： 2013-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
también me gusta pintar.
i also like painting.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias si me gusta en fb
thanks if you like me on fb
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mí también me gusta pintar.
i like painting, too.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta pintar una imagen horrible.
i like painting an ugly picture.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
8. si no te gusta mi trabajo, decir a todos. me gusta mi nombre
8. if you don't like my work, tell everyone. i like my name
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay si me gusta quítate todo eso mami chula
i love you mommy cool
最終更新： 2024-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
como mi pasatiempo me gusta pintar y cantar.
in my spare time i like to paint and to sing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me mostró el columpio, dijo, ¿te gusta? y dije, swami, no me gusta .
he showed me the swing, he said;” how do you like it?” i said swami “i don’t like it”.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta el totalitarismo ni el paternalismo en la tierra, y no me gusta tampoco en las relaciones con seres espirituales.
i don't like totalitarianism or paternalism on earth, and i don't like them any better in relationships with spiritual beings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo confieso, me gusta pintar, hacer mis pasteles.
i admit, i like to paint, to do my pastels.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta nada correr qué te gusta pues, a mí me gusta escuchar música y
i do not like running
最終更新： 2020-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta mucho bailar, leo ocasionalmente y me gusta pintar.
i like dancing very much, i read occasionally and i like to paint.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si me gustó
if i liked
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
aunque te dé miedo, pero esa sensación te gusta. vamos, a mí no me gusta, pero hay gente que le gusta.
well i don't like it, but there are people who do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tengo que comprar un producto de lujo, sólo pienso si me gusta a mí.
if i have to buy a luxury product, i only think about if i like it.
最終更新： 2013-01-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
si me gusta mucho bailar... siempre quise aprender guitarra yo solo se tocar la bateria
if you love to dance... always wanted to learn guitar i just play the drums
最終更新： 2014-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：