プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eres o te haces
a way to insult someone between the lines who doesn’t seem to fully understand something or a situation. it means “are you stupid or are you just fooling me/pretending to be?”
最終更新： 2024-01-31
使用頻度： 1
品質：
estas o te haces
you are or you do
最終更新： 2017-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
te haces uno con dios.
you become one with god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué me haces daño
you said she was better than me when she is a legit nightmare
最終更新： 2023-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué me haces daño?
why do you like hurting me?
最終更新： 2022-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú mismo te haces esto.
you’re doing this to yourself. just tell us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si le haces daño, te mataré.
if you hurt her, i'll kill you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
»¡haciendo el mal, te haces daño a ti mismo!
“doing evil — you do harm to yourself!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te haces parte de un "nosotros".
you become part of an "us."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aparentemente yo te hago daño y tú me haces daño, me agredes.
apparently i harm you and you harm me, you attack me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo te haces respetar en la clase?
how do you establish authority?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- te haces miembro de una comunidad multicultural
- you are becoming a member of multicultural community
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay mucho más, sin embargo te haces una idea.
there’s a lot more, however you get the picture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿percibes el mal que te haces a ti mismo?
do you realize the harm you are doing to yourself?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te haces más rico más rápido si primero tienes salud.
you get wealthier faster if you are healthy first.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si no te haces un cambio es por que no te ha llamado
this is not what i want this is not what i planned
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si haces daño a nuestros conciudadanos, te encontraremos y serás castigado.
when i was in morocco just after the terrorist strikes in casablanca, the streets were dominated by enormous billboards with the text – do not touch my country, do not touch my neighbours, do not touch my fellow citizens.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
es duro este proceso pero sera lo mejor alejarte de donde te haces dani
it would be nice to meet you.
最終更新： 2022-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que te haces de un cachorro... y su único crimen es crecer.
so you get a little puppy, he comes. his only crime is he grew.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si puedes hacer dinero con eso y no le haces daño a nadie, bien.
if you can make money with that and you don't harm anyone - good.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：