検索ワード: te he enviado la solicitud de amigo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

te he enviado la solicitud de amigo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

accepet mi solicitud de amigo

英語

accepet my friend request

最終更新: 2016-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la solicitud de renovación

英語

the request for renewal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

la solicitud de asilo;

英語

:: seeking asylum

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

te he enviado mi invitación,

英語

i have sent you my invitation,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

gracias por aceptar mi solicitud de amigo hermosa

英語

thank you for accept my friend request

最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

te he enviado las semillas también.

英語

i have sent seeds to him also.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

he enviado la carta que ha mencionado.

英語

i sent the letter to which he referred.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

yo te he enviado como profeta para decirles.

英語

i've sent you as a prophet to tell them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por dios, resista la tentación de enviar a su nueva novia una solicitud de amigo.

英語

for god’s sake, resist the urge to send his new girlfriend a friend request.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sino que te he enviado a ellos; ellos te escucharán.

英語

surely, had i sent thee to them, they would have hearkened unto thee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el con­sejo ha enviado la solicitud a la comisión, la cual deberá emitir un dictamen.

英語

the council forwarded the ap­plication to the european commission, which must give its opinion.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

13 yo pues te he enviado un hombre hábil y entendido, que fué de hiram mi padre,

英語

13 and now i have sent a cunning man, endued with understanding, of huram my father's,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

yo te he enviado a ella por cuanto ustedes son una bendición para otros.

英語

i sent you to her for you are to be a blessing to one another.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

un mensaje es enviado automáticamente desde el servidor de mensajerÍa cuando la solicitud de préstamo ha sido aprobada y el préstamo desembolsado.

英語

a message is sent automatically from the sms server when a loan application has been approved and the loan disbursed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

2:13 yo pues te he enviado un hombre hábil y entendido, que fue de hiram mi padre,

英語

2:13 and now, i send a skilful man, endued with understanding, huram abi,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la solicitud de reserva que no sea enviada con 48 horas de antelación no será tramitada.

英語

any booking application that is not sent 48 hours in advance will not be dealt with.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estén capacitados para ser enviados en muy breve plazo una vez recibida la solicitud de ayuda,

英語

to be dispatched at very short notice following a request for assistance;

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

encuentras, hija mía, gran asombro en tu misión. te he enviado allí por una razón, a tu ciudad de washington.

英語

"you find, my child, great wonderment of your mission. i have sent you there for a reason to your city of washington.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

cuando la solicitud de transferencia es enviada, esta solicitud es enviada al registro, red.es.

英語

when the transfer request is submitted, the request is sent to the registry, red.es.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en el informe se resumen las respuestas recibidas a la solicitud de información enviada de conformidad con la resolución.

英語

the report summarizes replies received in response to a request for information sent pursuant to the resolution.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,912,552 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK