検索ワード: te he pillado espiandome (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

te he pillado espiandome

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

he pillado

英語

i have caught

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te he oído.

英語

i heard you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te he cogido

英語

my little boy

最終更新: 2019-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te he despertado.

英語

i woke you up.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te he sorprendido?

英語

have i stumped you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

--ya te he oído.

英語

'i fucking hear you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ya te he agregado

英語

i've added you

最終更新: 2023-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no te he olvidado.

英語

oh, precious, troubled saint - god has not forgotten you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no he pillado el nombre de la calle.

英語

i didn’t get the street name.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no te he entendido bien

英語

i have not understood you

最終更新: 2022-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-¿te he hecho algo?

英語

‘have i done something wrong?'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ok querida te he escuchado

英語

so what do you do for a living?

最終更新: 2023-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no te he dirigido falsamente.

英語

i have not directed you falsely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ahora que te he conocido!

英語

now that i have met you !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-te he hecho una pregunta.

英語

"i asked you a question."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

* "¡te he guiñado un ojo!

英語

* "¡te he guiñado un ojo!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿qué? ¿no te he dicho…

英語

so what do i know?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-ahí le he pillado, porque ya sé que usted no pudo ser santo porque no existió.

英語

because i know you can’t be a real saint because you never existed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

presento mis excusas de antemano por tener que ausentarme pronto: creo que he pillado un resfriado en estrasburgo.

英語

i apologise in advance for having to leave early: i think i have caught a strasbourg cold.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

un rasguño repuso d'artagnan ; me he pillado los dedos entre dos piedras, la del muro y la de mi anillo; y la piel se ha abierto.

英語

"only grazed a little," replied d’artagnan; "my fingers were caught between two stones--that of the wall and that of my ring--and the skin was broken."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,284,143 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK