プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te llevo
it takes you
最終更新： 2017-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te llevo?
can i give you a ride?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo te llevo.
i'll give you a ride.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quieres te llevo.
i'll give you a lift if you like.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te llevo la bolsa?
shall i carry your bag for you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
te llevo en mi corazón
i hold you in my heart
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te llevo en-mi corazon
i carry you in my heart
最終更新： 2016-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
te llevo a casa en coche.
i'll drive you home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿entonces te llevo al trabajo
so am i driving you to work
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo te llevo muy dentro de mi
of my dreams
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca más te llevo a pescar.
i'm never taking you fishing again.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y te llevo hasta en mis bolsillos
and i even carry you around in my pockets
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien te lleva tan lejos de mi vida
i fall so far from it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quién te lleva tan lejos, de mi vida
i only think of you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué te llevo a escribir este libro?
what made you write this book?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mejor te llevo hasta tu casa en coche.
i'd better drive you home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tienes miedo, te llevo en mis brazos.
if you have fear, i carry you in my arms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conocen la expresión: "rogar no te lleva lejos."
you know the expression, "begging only gets you so far"?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
te llevas
you carry
最終更新： 2022-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada vez que llame a su nombre la sombra del viento te lleve lejos
any time i call your name the shadow of the wind take you away
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：