プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vete a la fregada
go to hell
最終更新： 2022-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fregada
go to the fregada guey
最終更新： 2023-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
me mandaste a la verga
you sent me to the sink
最終更新： 2024-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
vete a la fregada y come caca
最終更新： 2023-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vete a la fregada y come el coca
go to the mop
最終更新： 2023-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la
a la
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
a la ?
climb the col de châteauneuf?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la caza
hunting for
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la sede.
to the clubhouse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la ello?
climb the ello?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la verga
berta a la verga
最終更新： 2022-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la marroquinería.
once tanned, the hides are passed on to the leatherworkers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la bruck?
climb the bruck?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“mandaste a tu viceministro a glorificar coches de segunda mano.
“you sent your deputy minister to glorify second-hand vehicles.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces pensé, si ese pendejo se nos muere nos lleva la fregada.
all i can think is, if the sonofabitch dies we've had it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hemos actuado muy inicuamente contra ti y no hemos guardado los mandamientos, las leyes y los decretos que mandaste a tu siervo moisés
we have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant moses.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces hiram envió a decir a salomón: "he escuchado lo que me mandaste a decir. yo haré todo lo que desees con respecto a la madera de cedro y a la madera de ciprés
and hiram sent to solomon, saying, i have considered the things which thou sentest to me for: and i will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aquí en la hormiga, donde se quiere meter el pri para dividir, les vengo a decir: hay que mandar a la fregada a ese partido políticos, díganle a todos que se salgan de ahí".
here in la hormiga, where the pri wants to stick its nose in and divide the people, i come to tell you: we have tell that political party to piss off, tell them all to get out of here."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
9 entonces él respondió a los mensajeros de ben-adad: decid a mi señor el rey: “haré todo lo que mandaste a tu siervo la primera vez, pero esto otro no lo puedo hacer.”
9 so he said to ben-hadad’s messengers, tell my lord the king, all you first sent for to your servant i will do, but this thing i cannot do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
20:9 entonces él respondió a los embajadores de ben-adad: decid al rey mi señor: haré todo lo que mandaste a tu siervo al principio; mas esto no lo puedo hacer. y los embajadores fueron, y le dieron la respuesta.
20:9 wherefore he answered the messengers of benadad: tell my lord the king: all that thou didst send for to me thy servant at first, i will do: but this thing i cannot do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：