人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te molesta ?
does it bother you?
最終更新： 2016-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien te molesta
who is bothering you
最終更新： 2015-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadie te molesta.
“no one disturbs you.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿estudiar te molesta?
do you hate school?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te molesta la censura de las webs rusas?
russian web censorship got you down?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
me molesta la gente importuna.
annoying people irritate me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
baila al compás de la musica para obtener el puntaje más alto
dance in time with the music to get the highest score possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la música para los adolescentes
music for teenagers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta es la gente a la que no les molesta la música clásica.
these are the people who don't mind classical music.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se usan en la música para principiantes.
it is used in music for beginners.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
raham compuso la música para la película.
rahman composed the music for the film.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
puede utilizar la música para mejorar su experiencia.
you may use music to enhance your experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la música para la película fue compuesta por john debney.
the original music score was composed by john debney.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajuste automáticamente la música para adaptarla a sus necesidades creativas.
automatically adjust music to fit your creative needs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
música para un rato
music for a while
最終更新： 2013-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- escribe la música para la película tú, yo y nosotros.
- composes music for the film "tu, yo, nosotros" (you, me and us).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
==música==ilan eshkeri compuso la música para la película.
===music===ilan eshkeri composed the music for the film.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
con su nueva serie metalocalypse, small continuó escribiendo toda la música para el show.
with his new series "metalocalypse", small continued to write all the music for the show.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
compuso la música para la película épica napoleón de abel gance (1927).
he composed the music for abel gance's epic 1927 film, "napoléon".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
'artists with one voice' utiliza la música para enfocar la atención sobre el ébola
'artists with one voice' are using music to keep the spotlight on ebola · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：