検索ワード: te propongo algo (スペイン語 - 英語)

te propongo el reto…
a challenge for you

de hecho, propongo algo mejor.
actually, i have a better suggestion.

ca: bien, no hay nada, pero les propongo algo.
ca: there isn't. i'll tell you what.

“te propongo renacer a partir de este momento.
“i propose a rebirth starting this moment.

te recomiendo que visites los links que te propongo.
i'd also recommend you visiting the links that i suggest.

si es así, te propongo una de las siguientes técnicas.
if so, consider the following techniques.

te propongo primero que miremos juntos lo que tenemos alrededor.
i suggest we start by looking together at what we have around us.

propongo que la comisión retire este informe y que proponga algo más realista.
we shall have an opportunity to examine them at length when we come to discuss the regulation.

aquí te propongo 10 claves de éxito en el lanzamiento de una red social corporativa:
here i give you 10 tips for successfully launching an enterprise social network:

te propongo que intentemos analizar cuáles deberían ser las prioridades y retos de estas áreas de rrhh.
i suggest we try to analyze what the priorities and challenges of these hr areas should be.

pero les propongo algo: si ponemos una pieza en el medio de este rompecabezas todo empieza a cobrar sentido.
but i'll submit this to you: if you put one piece in the middle of this jigsaw puzzle, suddenly it all starts to form a coherent picture.

puedes conseguir todo lo que te propongas.
you can get everything that you propose yourself.

me propongo algo más modesto: recordar que la unión europea tiene un objetivo esencial. a saber, el mantenimiento de la paz.
what i do propose is something more modest: to recall that the european union has an essential objective, namely the preservation of peace; and that if this objective is to be achieved our union must continue to improve and develop.

te propongo que analicemos las características del nuevo líder transformador desde seis estilos de liderazgo que comprenden diferentes niveles de actuación desde la autogestión emocional a la gestión de comunidades internas y externas.
i suggest that we analyze the characteristics of the new transformational leader from six leadership styles that include different levels of performance from emotional self-management to the management of internal and external communities.

10ve, y habla á david, y dile: así ha dicho jehová: tres cosas te propongo; escoge de ellas una que yo haga contigo.
10 go and tell david , thus says the lord : i offer you three things; choose one of them, that i may do it to you.

10 «anda y di a david: así dice yahveh: tres cosas te propongo; elige una de ellas y la llevaré a cabo.»
10 go and say to david, the lord says, three things are offered to you: say which of them you will have, so that i may do it to you.

tienes una actitud optimista que te llevará a lograr lo que te propongas sin mucho esfuerzo.
you have an optimistic attitude that will allow you to achieve your objectives without much effort.

21:10 ve, y habla a david, y dile: así dijo el seÑor: tres cosas te propongo; escoge de ellas una que yo haga contigo.
21:10 go, and speak to david, and tell him: thus saith the lord: i give thee the choice of three things: choose one which thou wilt, and i will do it to thee.

a todos aquellos que hoy piensan, y no sin razón, que el resultado es algo pobre, les propongo, algo que no sorprenderá a mis compañeros del grupo socialista, un proverbio chino que dice que vale más encender una vela que maldecir las tinieblas.
to all those who find the result rather feeble today, and not without reason, i offer - and this will not surprise my colleagues in the socialist group - a chinese proverb, which says: "it is better to light a candle than curse the darkness' .

gana con phiero para hombres una excelente guía para ligar con los mejores trucos y consejos de manos de expertos que te enseñan a ser un conquistador nato y conseguir a quien te propongas.
win with phiero for men an excellent guide for flirting with the best tricks and advises from experts that will teach you how become a conqueror and get anyone you want.