検索ワード: te sientes tan bien reina te amo (スペイン語 - 英語)

te amo tan bien
i love you as well

¡te sientes tan ligero y libre!
you feel so light and free!

tu eres mi rey y yo soy au reina te amo mucho
you are my king and i'm au queen i love you much

¿y es por eso por lo que te sientes tan desgraciada?
"nonsense! and is it that makes you so miserable?

siente tan bien
you have made me very hard

por qué es que te sientes tan bien en compañía de un profesor y tan desdichado después?
why is it that you feel so great in a teacher's company and so wretched later on?

se siente tan bien.
it feels so good.

¿por qué te sientes tan mal? hay la diosa kali ahí en el templo.
why do you feel so badly? there is goddess kali there in the temple.

puedes pedir hora simplemente porque no te sientes bien o porque no te está yendo tan bien como deseas en la escuela.
it's perfectly ok just to make an appointment because you're feeling bad or not doing as well in school as you'd like.

mujer: te sientes tan atrapada, cuando alguien medio que se apoya y te mantiene captiva ahí por un minuto.
woman: you feel so trapped, when someone kind of leans over and you're sort of held captive there for a minute.

se siente tan bien todo lo que hace mal
let it out so it can breathe

¿te sientes tan libre como un hombre de mostrar tu interés sin disimulos y a las claras?
do you feel as free as a man to show your clear and unconcealed attention?

me siento tan bien cuando estoy con ella.
it just makes me feel so good to be around her.

emocionalmente, es posible que no te sientas tan a gusto como te sentías en tu propia casa.
emotionally, you might not feel as comfortable as you did in your own place.

no se concentre en eso. así se subrayan los aspectos negativos sobre ti mismo hasta que te sientes tan miserable que no puedes funcionar.
you underline the negative aspects about yourself until you feel so miserable that you cannot function.

“puede ocurrir uno de esos momentos especiales de unidad con dios, cuando te sientes tan totalmente aceptado y amado que el recuerdo perdurará y te fortalecerá para el día por delante.
“there can occur one of these special moments of oneness with god, when you feel so totally accepted and loved that the memory will linger and strengthen you for the day ahead.

no te sientas tan mal. siempre hay alguien que está peor que tú.
don't feel so bad. there's always someone worse off than you.

mi amor te siento tan cerca y tan lejos a la misma vez amor de mi vida
my love i feel you so close and so far away at the same time love of my life

quizá el trabajo es demasiado difícil o no te sientes tan inteligente como los demás niños. te cuesta leer, pero se espera que leas mucho. te atrasas cada vez más y parece que nunca podrás ponerte al día.
or maybe the work is too hard, or you don't feel as smart as the other kids. reading may be difficult for you, but you're expected to do a lot of it.

"¿cómo me siento tan bien con sólo yo, sin nadie que lo apoye?
"how do i feel so good with just me, without anyone to lean on?