検索ワード: te stás sintiendo tan mal (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

te stás sintiendo tan mal

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

te quiero tan mal

英語

i love you so badly now

最終更新: 2022-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿te suena tan mal?

英語

is that it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no está tan mal

英語

no está tan mal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no está tan mal.

英語

not bad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

alan : ni tan mal.

英語

alan: not so bad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me siento tan mal

英語

i want you so bad

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me sentí tan mal.

英語

i really feel sorry.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo también bebé tan mal

英語

i wish i could be with you there babe

最終更新: 2022-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¿por qué me estoy sintiendo tan inferior?

英語

- why do i feel so inferior?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡ bueno, no tan mal !

英語

well, not too bad!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no hemos empezado tan mal.

英語

we have not made a bad start.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡tampoco nos fue tan mal!

英語

oh, it was not as bad as all that!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"me sentí tan mal por él.

英語

“i felt so sorry for him.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿por qué eso estaría tan mal?

英語

what is so wrong with it?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no deberías hablar tan mal de él.

英語

you shouldn't speak so ill of him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿anda tan mal la economía irlandesa?

英語

are things going so badly with the irish economy then?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lamento que lo hayamos hecho tan mal.

英語

i am sorry that we have made a bad job of it.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

comenzaron a apoderarse de mi de nuevo. me estaba sintiendo tan abandonada y

英語

to me again. i was feeling so abandoned and i also felt a great silence between god

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cómo podrían ellos haberlo entendido tan mal?

英語

how could they possibly get it wrong?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la anterior fórmula mixta no estaba tan mal.

英語

the old mixed formula was not too bad.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,549,855 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK