検索ワード: tecnologia, avance, prestigio (スペイン語 - 英語)

tecnologia, avance, prestigio
technology, improvement, prestige

esta tendencia va a ser cada vez más evidente en los próximos años a medida que la tecnología avance y aumente la disponibilidad de los datos.
this trend will become increasingly evident in the next few years as technology advances and data become more extensively available.

no obstante, ello depende de que las normas sociales que rigen el acceso a los recursos se mantengan en vigor y de que la tecnología avance a un ritmo tal que permita la adaptación de esas normas.
this depends, however, on the remaining in force of the social rules that govern access and on technology's changing at a rate no faster than that at which those social rules can adapt to it.

conforme la tecnología avance, seguiremos diseñando y desarrollando nuevos productos para manter su sitio web a la última. esperamos crear una relación duradera con nuestros clientes, respondiendo a sus necesidas actuales y futuras.
generate leads as technology advances, we will continually designing and developing new products to keep your website on the cutting edge. we hope to develop long term relationship with our clients, serving your needs now and in the future.

a medida que la tecnología avance y se registre un aumento explosivo de la demanda de los consumidores por equipos nuevos y de último modelo será imperativo lograr un manejo adecuado de los desechos derivados de estos equipos.
as technology advances and consumers' demands for new and advanced equipment soar, proper management of the ensuing waste will be of paramount importance.

¿qué labor irrespetuosa cometieron nuestras fuerzas armadas? mar, tierra y aire: planificación en conjunto, ciencia y tecnología, avance para todas las unidades: por y para nuestra gente y país. indudablemente, estas son las cosas más series que podemos imaginar y aportar para ser éxitosos.
what work disrespect did our armed forces commit? sea, land and air: joint planning, science and technology, all units advancement: for and to our people and country. undoubtedly, these are the most serious things we can imagine and contribute in order for us to be successful.