検索ワード: tejon de coladera (スペイン語 - 英語)

es de tejón… de su cola.
– ‘cause it’s pride of ownership.

tejón de la miel, tejón mielero, ratel
honey badger

como piel de coyote, tejón de piel tiene una sensación muy particular a la misma.
like coyote fur, badger fur has a very distinctive feel to it.

los mamíferos que comen abejas como el tejón de miel de africa y asia pueden destruir las colmenas para comer la cría. cuando ocurre ésto la solución es matar el animal o construir una verja circundando el apiario
insect-eating mammals such as the honey badger of africa and asia can destroy hives for the brood. where this is a problem, the animals can be killed or a fence built around the apiary.

en países restrictivos, en donde internet solo ha experimentado un desarrollo tardío, tales como en china y en medio oriente, el acceso a internet ha sido estructurado, alambrado físicamente, de tal manera que una vía de tráfico isp permitiría introducir tales funciones de coladero.
in restrictive countries where the internet has only had a belated growth, such as in china or the middle east, internet access has been structured, wired, so that an isp gateway allows such screening.