人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
durante la visita
during the visit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
durante la visita.
during your appointment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lo que ocurre durante la visita
what to expect during this visit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
permítanme que exponga a grandes rasgos los principales temas que fueron abordados durante la conferencia.
allow me to outline the main topics which were broached during the conference.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
concéntrese durante la visita.
be focused during the visit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
visita - durante la visita
visiting the library
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los otros temas abordados durante la cumbre de lisboa fue
other matters addressed during the lisbon meeting had to do with strengthening the common european security and defence policy, the need for peace, prosperity and stability in the western bal
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
asuntos tratados durante la visita
themes of the visit
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el sr. wałęsa durante la visita
mr. wałęsa during the visit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
colaboración durante la visita y seguimiento
collaboration during visit and follow-up
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
2. información facilitada durante la visita
2. information provided during the visit
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la firma tuvo lugar durante la visita
the signing came during the official visit of then president of
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
medicación administrada durante la visita al laboratorio
medication administered during lab visit
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
estos temas fueron abordados durante cinco sesiones plenarias y 57 talleres que enriquecieron este evento.
but in the true spirit of the policy, it also means integrating innovation from a cross-cutting perspective: innovation in one area should benefit all policy areas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
durante la visita de la cosa, godzilla aparece.
during the thing's visit, godzilla appears.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
durante la visita tuvieron la oportunidad de tocarlo.
they had a chance to touch him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no está permitido bajar del autobús durante la visita
it is not allowed to get off the bus during the visit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
durante la visita dos cosas se destacaron muy claramente.
two things stood out very clearly during the visit.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
actividades realizadas durante la visita a bejaia - gehimab
activities realized during the visit at bejaia - gehimab
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
considero útil para todas las partes repetir ahora algunos puntos que fueron objeto de aclaraciones durante la visita que realicé.
i believe it would help all the parties if i were now to repeat some of the points of clarification that arose during this trip.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：