検索ワード: tengo pereza cuentate algo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

tengo pereza cuentate algo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

tengo pereza, y no se me quita quisiera tener sexo.

英語

aligns the selected paragraph(s) to the left page margin.

最終更新: 2013-03-12
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo sé lo fácil que es hacer excusas para no ir al gimnasio porque alrededor de hace año y medio, sentí que había perdido mi varita mágica del ejercicio por primera vez en más de 30 años. me encontré haciendo excusas tontas que nunca hacía antes, es decir: “estoy cansada, tengo pereza, no estoy de humor, etc.” una y otra vez, era tan fácil encontrar excusas, donde anteriormente detenía todo para levantarme e ir al gimnasio o levantar las pesas de mano en casa. y por si fuera poco, durante ese tiempo, ¡incluso ¡detuve mis ejercicios caseros!

英語

i know how easy it is to make excuses to not go to the gym because about a year and a half ago, i felt like i had lost my exercise mojo for the first time in over 30 years. i found myself making silly excusese that i would never have before, ie. “i’m tired, i’m lazy, i’m not in the mood, i have to do xyz, etc.” on and on, it was so easy to find excuses, where before i would stop everything and go to the gym or do the hand weights at home. and to top it off, during that time, i even stopped my home workouts!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,341,539 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK