検索ワード: tension de funcionamiento 220ac (スペイン語 - 英語)

tensión de funcionamiento
cut-in voltage

tensión de funcionamiento:
operating voltage: ……

tensión de funcionamiento … v
operating voltage:… v

tensión de funcionamiento: … v
working voltage: … v

ciclo de tensiones de funcionamiento
operational cycle

la tensión de funcionamiento es de 6 kv
the working voltage is 6 kv

amplio rango de tensiones de funcionamiento:
wide range of operating voltages

transición de funcionamiento tensión constante/corriente constante
constant voltage/constant current crossover

tenía una tensión de funcionamiento de alrededor de 1,1 voltios.
it had an operating voltage of roughly 1.1 volts.

o bien un excitador directo con una tensión de funcionamiento superior a 600 v,
either containing a direct drive stage with an operating voltage of more than 600 v,

funcionamiento con tensión de seguridad a 24 vac.
it works with safe voltage to 24 vac.

por medio del cable de resistencia, la tensión esta reducido a la tensión de funcionamiento.
resistance cables reduce the voltage down to the service voltage of the lamp.

tensión de alimentación
supply voltage

tensión de abastecimiento:
supply voltage:

capaces de funcionamiento continuo con una corriente de salida de 500 a o superior a una tensión de 100 v o superior; y
capable of continuous operation with a current output of 500 a or greater at a voltage of 100 v or greater; and

la tensión de alimentación será igual a la tensión nominal de funcionamiento del see, con una variación máxima del 10%.
the electrical supply voltage shall be maintained to ± 10 % of its nominal system operating voltage.

aceleradores de haz de electrones, con una tensión de funcionamiento no superior a 1,5 mv y una corriente de haz de electrones no superior a 70 ma
electron beam accelerator systems, with an operating voltage not exceeding 1,5 mv and a beam current not exceeding 70 ma

' la tensión de funcionamiento ya no se formaliza en términos de óptimo técnico, sino en términos de óptimo técnico-económico.
the first is the internal structure of each workplace, which acts as a brake on any evolution not in line with its past development.

todos los requisitos técnicos en que influya la tensión deberán cumplirse en una gama de tensiones de ± 16 % de la tensión nominal de funcionamiento.
all technical requirements affected by the voltage must be within the voltage range of ± 16 per cent of the rated figure.