検索ワード: terapia concomitante (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

terapia concomitante

英語

concomitant treatment

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

terapia concomitante:

英語

63 1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

terapia concomitante: efavirenz o nevirapina.

英語

concomitant therapy: efavirenz or nevirapine

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

keppra está indicado como terapia concomitante

英語

keppra is indicated as adjunctive therapy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

スペイン語

(disfunción de órganos, terapia concomitante).

英語

if death occurs during the study, the precise cause of death and of

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

levetiracetam sun está indicado como terapia concomitante

英語

levetiracetam sun is indicated as adjunctive therapy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

levetiracetam actavis está indicado como terapia concomitante

英語

levetiracetam actavis is indicated as adjunctive therapy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

levetiracetam hospira está indicado como terapia concomitante:

英語

levetiracetam hospira is indicated as adjunctive therapy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

debe administrarse como terapia concomitante al tratamiento laxante habitual.

英語

it is added to usual laxative treatment.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

- otros factores (p.e., situación nutricional, terapia concomitante).

英語

- other factors (eg. nutritional status, concurrent therapy).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

terapia concomitante en lactantes desde 1 mes a menos de 6 meses de edad

英語

add-on therapy for infants aged from 1 month to less than 6 months

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

terapia concomitante en lactantes desde 1 mes a a menos de 6 meses de edad

英語

add-on therapy for infants aged from 1 month to less than 6 months

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las respuestas acr en el ensayo vi eran similares con o sin terapia concomitante con metotrexato

英語

acr responses in study vi were similar with and without concomitant methotrexate therapy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

debe ajustarse cuidadosamente la dosis de los pacientes que reciben terapia concomitante con glucocorticoides.

英語

patients receiving concomitant glucocorticoid therapy should have their dose carefully adjusted.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hipopotasemia, la terapia concomitante con ramipril puede reducir la hipopotasemia inducida por el diurético.

英語

16 reduce diuretic-induced hypokalaemia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

61 considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente después.

英語

patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スペイン語

aunque los diuréticos tiazídicos pueden producir hipopotasemia, la terapia concomitante con irbesartan puede reducir la hipopotasemia inducida por diuréticos.

英語

although hypokalaemia may develop with the use of thiazide diuretics, concurrent therapy with irbesartan may reduce diuretic-induced hypokalaemia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 19
品質:

参照: IATE

スペイン語

las respuestas fueron similares en pacientes que estaban recibiendo o no terapias concomitantes al comienzo.

英語

responses were similar in patients who were or were not receiving concomitant therapies at baseline.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,252,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK