検索ワード: terapia de mantenimiento (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

terapia de mantenimiento

英語

maintenance therapy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 27
品質:

スペイン語

conferencias: terapia de mantenimiento

英語

conferences: maintenance therapy

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pruebas (terapia de mantenimiento):

英語

evidence (maintenance therapy):

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

terapia de mantenimiento o continuación.

英語

maintenance or continuation therapy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

duración de la terapia de mantenimiento

英語

duration of maintenance therapy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

terapia de mantenimiento con biresp spiromax

英語

biresp spiromax maintenance therapy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

terapia de mantenimiento/sustitución de opioides

英語

opioid maintenances/substitution therapy

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

terapia de mantenimiento para la abstinencia de medicamentos

英語

drug withdrawal maintenance therapy

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

terapia de mantenimiento y de alivio con biresp spiromax

英語

biresp spiromax maintenance and reliever therapy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es preciso revaluarles y replantear su terapia de mantenimiento.

英語

they should be reassessed and their maintenance therapy should be reconsidered.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lad continuar con una terapia de mantenimiento hasta la semana 12.

英語

45 some patients who have not responded by week 4 may benefit from continued maintenance therapy through week 12.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

este tipo de tratamiento se llama terapia de consolidación o terapia de mantenimiento.

英語

this type of therapy is called consolidation therapy or maintenance therapy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tratamiento a largo plazo con dosis más bajas (terapia de mantenimiento).

英語

longer-term therapy at lower doses (maintenance therapy).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la terapia de mantenimiento se puede poner en práctica a lo largo del camino.

英語

maintenance therapy can be implemented along the way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la terapia de mantenimiento puede continuarse mientras exista beneficio terapéutico para el paciente.

英語

maintenance treatment can be continued for as long as a therapeutic benefit for the patient exists.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 21
品質:

スペイン語

no puede recomendarse la coadministración continuada de ciclosporina y de rapamune como terapia de mantenimiento.

英語

the continued co-administration of ciclosporin and rapamune as maintenance therapy cannot be recommended.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

después de la terapia inicial, se administra terapia de mantenimiento cada 3-4 semanas.

英語

following the initial therapy, maintenance therapy is given every 3-4 weeks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la terapia de mantenimiento a largo plazo debe basarse en una evaluación riesgo beneficio individual.

英語

the requirement for long-term maintenance therapy should be based on an individual benefit-risk assessment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

budesónida/formoterol teva de 320 microgramos/9 microgramos solo debe utilizarse como terapia de mantenimiento.

英語

budesonide/formoterol teva 320 micrograms/9 micrograms should be used as maintenance therapy only.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

838. en 2009, 135.615 enfermos mentales recibieron terapia de mantenimiento con sustancias psicotrópicas en consulta externa.

英語

838. in 2009, a total of 135,615 mentally ill persons received therapeutic support through psychotropic medication on an out-patient basis.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,647,775 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK