検索ワード: teus (スペイン語 - 英語)

(millones th· teus)
(million ecu)

se han atendido un total de 12.218.700 teus
have been handled a total of 12,218,700 teus

el tráfico de contenedores se da en términos de teus de carga.
container traffic is given in terms of twenty-foot equivalent units of cargo.

los contenedores ascendió a 1.763.694 teus (+8%).
the containers totaled 1,763,694 teus (+8%).

este servicio supone un tráfico anual de en torno a 20.000 teus.
this service supposes an annual of about 20 000 teus

astilleros vendrá de los buques con una capacidad total de 1,55 millones de teus
shipyards will come from ships for a total capacity of 1.55 million teus

el manejo de contenedores ascendió a 147.968 teus (+0,8%).
the handling of containers amounted to 147,968 teu (+0.8%).

el movimiento de contenedores vacíos fue 162.860 teus (20,3%).
the movement of empty containers was 162,860 teus (+20.3%).

durante el período, maneja 695.016 teus de contenedores (18,1%).
during the period, handled 695,016 container teus (+18.1%).

el manejo de envases vacíos es igual a 143.763 teus (-29,5%).
the handling of empty containers was equal to 143,763 teus (-29.5%).

7. crece 22% movimiento de teus en el puerto mexicano de manzanillo (ecuador)
7. 22% of the teus movement increases at manzanillo?s mexican port

30/06/2011 seaspan hizo la entrega de la segunda de una serie de ocho buques portacontenedores de doble 13.100 teus
30/06/2011 seaspan took delivery of the second in a series of eight container ships from 13 twin.100 teus

24/06/2011 llamado así por los dos últimos de una serie de ocho buques de contenedores de 13.rickmers grupo 100 teus
24/06/2011 named for the last two of a series of eight container ships from 13.rickmers group 100 teus

el año pasado en el ámbito de los puertos de contenedores alemán manejó un total de aproximadamente 13.115.000 teus (10,1%).
last year in the field of german container ports handled a total of approximately 13,115,000 teu (+10.1%).