検索ワード: thirstquencher (スペイン語 - 英語)

* fillet: la princesa de allucaneet, secuestrada por el imperio thirstquencher.
* fillet: princess of allucaneet, kidnapped by the thirstquencher empire.

flatski usurpó el poder de los gobernantes anteriores del reino thirstquencher y lo transformó en un imperio.
flatski usurped power from the previous rulers of the thirstquencher kingdom and transformed it into an empire.

* colonel cappricola: es el príncipe del imperio thirstquencher y el legítimo heredero al trono.
in actuality, jon is the prince of the thirstquencher empire and the rightful heir to the throne.

la historia sigue a musashi, un joven espadachín que es invocado a un mundo paralelo para defender el reino allucanet del imperio thirstquencher.
the story follows musashi, a young swordsman who is summoned to a parallel world to defend allucanet kingdom from the thirstquencher empire.

mientras sus padres estaban de vacaciones, los ataques del imperio thirstquencher y los múltiples secuestros de los servidores del castillo la obligan a convocar a musashi.
while her parents were away on vacation, the thirstquencher empire attacks and kidnaps many of the castle's servants, forcing her to summon musashi.

después de que musashi obtiene lumina, la mayoría de la gente que se encuentra en el reino allucaneet, incluyendo fillet, han sido secuestrados por el imperio thirstquencher.
after musashi recovers lumina, he finds that most of the people from the allucaneet, including fillet, have been kidnapped by the thirstquencher empire.

musashi obtiene la espada fusion, y se encarga de la tarea de obtener la espada de brave fencer musashi - lumina, la espada de la luminiscencia - antes de que el ejército thirstquencher lo haga.
musashi is given the blade fusion, and is charged with the task of obtaining brave fencer musashi's sword — lumina, the sword of luminescence — before the thirstquencher army does.