プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tienes agua para beber
you have water to drink
最終更新： 2016-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
agua para beber
drinking water available
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
necesitará agua para beber.
a supply of drinking water will be needed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
no teníamos agua para beber.
we had no drinking water.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber".
here is (water) wherein to wash, cool and refreshing, and (water) to drink."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tom no tenía agua para beber.
tom had no water to drink.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom no tenía mucha agua para beber.
tom didn't have much water to drink.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
excepto la “buena” agua para beber.
save the “good” water for drinking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el agua para beber está disponible en botellas.
drinking water is available in bottles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dio agua para beber; tranquilizó mi corazón.
he gave me water to drink; my heart quieted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
necesitará agua para beber para efectuar la prueba.
you will need some drinking water to carry out the test.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el eunuco tiene sed de más de agua para beber.
the eunuch is thirsty for more than water to drink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la exposición a agua para beber contaminada o sin tratamiento
exposure to contaminated or untreated drinking water
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto les da agua para beber y para refrescar la colonia.
this gives the bees water to drink and helps to cool the hive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando tenía sed, nunca me dieron agua para beber.
when i was thirsty, you never gave me water to drink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
38:42 «¡golpea con el pie! ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber».
38:42 “strike here with your foot; here is water with which to wash, cool and refreshing, and to drink.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si continuamos este derroche, pronto no tendremos agua para beber.
i think we should see this too as a basis for our future work, because the task that lies before us is formidable.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tenían ni una sola gota de agua para beber ni para cocinar.
they didn't have a drop of water to drink or to cook.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el agua para beber debe estar disponible para los acampantes todo el día.
water for drinking should be available for campers throughout the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porcentaje de la población que utiliza fuentes mejoradas de agua para beber
proportion of population using an improved drinking water source
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：