プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tienes mascotas
do you have pets
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
tienes mascotas?
do you have pets/what kind?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mascotas
pets
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照:
mascotas.
we accept pets.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tiene mascotas
keeps pets (finding)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
¿tienes una mascota
do you have a pet
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
tiene mascotas (hallazgo)
keeps pets (finding)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
¿quién tiene mascotas en casa?
who has pets?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
biblioteca tiene libros sobre mascotas.
library has books on pets.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
¡ambielectric mascotas tiene la solución!
ambielectric pets has the answer!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
si tienes una mascota, ¡examínala también a ella!
if you have a pet with you, check your pet, too!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
los diferentes tipos de mascotas tiene su propia ropa única.
different pets have different unique clothes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
me encantaría ser parte de una familia cariñosa que me haría sentir como en casa. me encantan los animales para que se no se moleste si tienes mascotas.
i would love to be part of a loving family who would make me feel at home. i love animals so that is no bother if you have pets.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
) tiene mascotas que vigilan por él, como un loro llamado chili.
) he has pets watching over him, such as a parrot named chilli.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
si tienes mascotas, ten cuidado cuando juegues con ellas, porque los gatos, los perros y otros animales te pueden rasguñar un ojo sin quererlo.
if you have pets, be careful when you're playing with them because cats, dogs, and other animals can scratch an eye by accident.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿tienes mascotas? cerciórate que los pasajeros y las mascotas estén correctamente ubicados y con el cinturón de seguridad abrochado antes de encender el motor.
make sure passengers and pets are properly restrained before starting the engine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
si tiene mascotas, trate de mantenerlas fuera de su casa y lejos de los visitantes.
if you have pets, try to keep them outside your home and away from the visitors.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pero agentes extraños pueden añadir un olor al jardin artificial sintetico, especialmente si usted tiene mascotas.
but other agents could provide an odor to your artificial lawn, especially if you have pets.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
solo se permiten las mascotas en el hotel elysée. si tiene mascotas, por favor, avísenos cuando reserve.
only service animals are allowed at the hotel elysée. if you have a service animal, please advise us at time of reservation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
si no tiene mascotas, podría subir el termostato a más de 78 grados antes de irse a trabajar. apague las luces.
if you don't have pets, you may consider setting your thermostat significantly higher than 78 before you leave for work.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: