検索ワード: tienes todo el derecho (スペイン語 - 英語)

– tienes todo el derecho de estarlo.
of course you do.

estás enfadado y tienes todo el derecho.
you're upset and you have every right to be.

tienes todo.
you have everything.

lo tienes todo.
you've got everything.

- tú tienes todo.
you have everything.

¿lo tienes todo?
do you have everything?

tienes todo en ti.
you have everything in you.

digo, lo tienes todo.
i mean, you’re

tiene todo el derecho de hacerlo.
report before us today.

de acuerdo. tienes todo
okay. you got all the

si no quieres aceptar nuestra declaración, tienes todo el derecho a hacerlo.
if you don't want to accept our statement, this is your right.

¡ya tienes todo el mercado en tu bolsillo!
the entire market is in your pocket now!

como usario de yabla tú tienes todo el control.
as the learner, you have full control.

cuba tiene todo el derecho a no tolerar lo inadmisible.
my country has every right to not tolerate the inadmissible.

tienes todo el derecho de comer un plato que no contenga gluten, seguro que encuentras algo.
you have every right to a meal which has been prepared without gluten, and there’s bound to be something.

111. es efectivamente diferente y tiene todo el derecho a serlo.
111. cuba was indeed different and had the right to be so.

tweedie: mi gurú decía: "tienes todo el derecho de poner a prueba al gurú una y otra vez.
tweedie: my guru said, "you are quite entitled to test the guru and test again and test again.

por tanto el pueblo es el que tiene todo el derecho a decidir.
therefore, the people are those who have the absolute right to decide.

presidente barroso, usted tiene todo el derecho a criticar al parlamento.
yet another is the strengthening of democracy.

repito: taiwán tiene todo el derecho a ser miembro de esta organización.
i repeat: taiwan has every right to be a member of this organization.