プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
udt unión democrática timorense
união democrática timorense (timorese democratic union)
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
¡estoy orgulloso como timorense!
i am proud as a timorese!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
es un símbolo de la resistencia timorense.
he is a symbol for the east timorese resistance.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
cnrt consejo nacional de la resistencia timorense
cnrt national council of timorese resistance
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
sra. milena pires, união democrática timorense
ms. milena pires, união democrática timorense
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
en el lado timorense se estableció un consenso nacional.
on the timorese side, a national consensus was established.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
la invasión y ocupación indonesias y la resistencia timorense
indonesian invasion, occupation and the timorese resistance
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
estas acusaciones siguen vigentes, según la ley timorense.
these indictments are still valid according to timor-leste law.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el contexto timorense es bastante específico, sostiene palazón:
the timorese context is quite specific, argues palazón:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
la participación timorense en las naciones unidas no es nada nuevo.
timorese involvement with the united nation is not new.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el proyecto se orientó a diversos sectores de la sociedad timorense.
the project targeted various sectors of timorese society.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
luego, kirsty se convirtió en una mensajera para la resistencia timorense.
after this, kirsty became a courier for the timorese resistance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
además, ningún nacional timorense será expulsado o expatriado del territorio nacional.
furthermore, a timorese national shall not be expelled or expatriated from the national territory.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
ningún bebé timorense muera innecesariamente antes, durante y después del parto;
:: no timorese baby will die needlessly before, during and after birth;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
como timorense oriental de nacionalidad indonesia que vive entre timorenses orientales, merece el galardón.
as an east timorese with indonesian nationality living among east timorese people it is deserved.”
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
sr. zacharias da costa, en nombre de timorese democratic union/união democrática timorense
mr. zacharias da costa, on behalf of timorese democratic union/ 1443rd
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
siguen aterrorizando a cerca de 200.000 timorenses orientales atrapados en timor occidental.
they are still terrorising something like 200 000 east timorese refugees who are trapped in west timor.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：