プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la vida es corta
life is short
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
la vida es corta,
hey, boss.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(la vida es corta.
(la vida es corta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
toda una vida...
a heavenly glow...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en una palabra, la vida es corta.
in a word, life is short.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¡la vida es corta!
life is short
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la vida es corta hijo mío.
life is short, my son.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la vida es corta, saben,
life is short, you know.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
dicen que la vida es corta,
they say life is short,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
toda una vida estudiando
a lifetime of studying
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
servicio. toda una vida
service. for a whole lifetime
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
duran toda una vida!
they will last a life time !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
después de todo, la vida es corta.
after all, life is short.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
reconocimiento a toda una vida
lifetime achievement
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la gente dice que la vida es corta.
people say that life is short.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
toda una vida no vivida …
a whole lifetime not lived …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sin respuestas: toda una vida.
without answers: a hole life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el sueño de toda una vida
lifetime dream
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- para mí la vida es corta - dijo la duna.
- for me life is short - said the dune.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la esperanza de vida es corta, 52,2 años.
life expectancy is short: 52.2 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：