検索ワード: todos dejaron de vailar (スペイン語 - 英語)

• casi todos dejaron de fumar
• almost all gave up smoking

dejaron de dar .
they stopped doing the .

dejaron de interrogarlo.
the interrogators stopped coming.

dejaron de ser inocentes.
the false prophet must be the ruler of some country.

fue a todos los médicos y dejaron de tener toda esperanza.
he went to all doctors, and they had given up all hopes.

ni con esto dejaron de gritar.
but this did not shut out the discords.

dejaron de pelear cuando entré.
they stopped quarreling when i came in.

en 1983, dejaron de emitir música.
in 1983, they stopped playing music as well.

hablamos, hablaron, dejaron de gritar.
we spoke; they spoke, and stopped screaming.

dejaron de enviarse mensajes entre sí.
they’ve stopped texting each other.

afortunadamente, los niños dejaron de llorar.
she was grateful that the children stopped crying.

dejaron de callar y empezaron a hablar.
they refused to remain silent; they began to talk.

así, dejaron de tener mano de obra barata.
so, they stopped having inexpensive labor.

mas tras la ciada, ya dejaron de ser bellos.
but they were no more beautiful after they fell.

a las 11 dejaron de lado esta cuestión tan irrelevante,
and then at 11 o'clock they stopped talking about these little issues.

de ese modo los israelitas dejaron de llevar más ofrendas,
and so the people were restrained from bringing more,

jamás dejaron de rezar, jamás dejaron de anhelar.
they never stopped praying, they never stopped yearning.

cuatro universidades y doce escuelas universitarias dejaron de existir.
four universities and twelve schools of the university type ceased to exist.

"dejaron de existir las relaciones de méxico con la revolución
"mexico’s relations with the cuban revolution have ceased to exist,

de modo que todos dejaron el lugar. entonces, jesús dijo, "mujer, estás perdonada.
so everybody left that place. then jesus said, “oh woman, you are forgiven.