検索ワード: todos fuimos un dia trabajadores nuevos (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

todos fuimos un dia trabajadores nuevos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

todos fuimos despedidos.

英語

we've all been laid off.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que todos fuimos a la pizzería.

英語

so we all went there and tried out its pizza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todos fuimos a la fiesta, excepto joe.

英語

we all went to the party except joe.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fuimos un viernes noche.

英語

we went on a friday night. we ordered some tapas and very normal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"sí, ¡todos fuimos juntos a parís!

英語

'yes, we all went to paris together!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

fuimos un grupo de amigos.

英語

fuimos un grupo de amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando todos fuimos montados, hayle nos dio un viaje del estudio nuevamente construido.

英語

when we were all assembled, hayle gave us a tour of the newly built studio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entre 2000 y 2003, el 63% de trabajadores nuevos eran mujeres.

英語

between 2000 and 2003, 63 per cent of new workers were women.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a pesar de la ambigüedad de la empresa, todos fuimos a anápolis.

英語

we all went to annapolis, despite the ambiguity of the undertaking.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

después del almuerzo, todos fuimos a albeni cove, un encantador terreno para acampar al aire libre.

英語

after lunch, we all go to albeni cove, a lovely campground outside newport, to enjoy the outdoors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todos fuimos detenidos y encarcelados, y nos ataron las manos a la espalda.

英語

we were all arrested, detained and had our hands tied behind our backs.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

durante el mismo año ingresaron en el mercado de trabajo 810.000 trabajadores nuevos.

英語

the fresh labor force coming to the labor market in the same year increased to 810,000 people.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estábamos todos sentados en el kulwant hall y todos fuimos testigos de lo que sucediera allí.

英語

we were all sitting in kulwant hall, and we all witnessed what happened there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

después de la santa misa, todos fuimos juntos al monte y fue maravilloso orar en comunidad.

英語

we had mass here, then we all went up there, and it was so beautiful as we were praying together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nos fuimos un poco por la tangente del rock en el último álbum.

英語

we went off on a bit of a rock tangent on the last album.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

después de que todos saludamos a todos, fuimos invitados a hablar y cantar canciones de bienvenida.

英語

after everybody met everyone, we were invited to speak and sing songs of greetings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

durante los primeros años fuimos un museo itinerante por todo el país”.

英語

during the early years we were a mobile museum, on tour all over the country.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fuimos un proveedor registrado de contenido para el sitio web de la enciclopedia de la vida.

英語

was a registered content provider for the encyclopedia of life website.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

alguna vez, todos fuimos principiantes y, gracias a dios, siempre habrá infinitos lugares donde lo seguiremos siendo.

英語

we all have once been beginners and, thanks god, there will always be infinite sites where we will continue to be.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en otra época, durante los años del telón de acero, fuimos un país políticamente neutral.

英語

we were at one time a politically neutral country, during the time of the iron curtain.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,773,216,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK