検索ワード: toltrazurilo (スペイン語 - 英語)

toltrazurilo
toltrazuril

procox emodepsida/ toltrazurilo
procox emodepside / toltrazuril

toltrazurilo es un derivado triazinónico.
toltrazuril is a triazinon derivative.

toltrazurilo destinado al uso en aves de corral
toltrazuril intended for use in poultry species

el toltrazurilo actúa sobre las enzimas necesarias
toltrazuril interferes with the enzymes needed by the coccidia toproduce energy.

0,9 mg/ml emodepside & 18 mg/ml toltrazurilo
0.9 mg/ml emodepside & 18 mg/ml toltrazuril

0,9 mg/ml emodepsida + 18 mg/ml toltrazurilo.
0.9 mg/ml emodepside + 18 mg/ml toltrazuril.

en mamíferos, toltrazurilo se absorbe lentamente tras la administración oral.
in mammals toltrazuril is absorbed slowly after oral administration.

sustancias activas: 0,9 mg de emodepsida, 18 mg de toltrazurilo
active substances: emodepside 0.9 mg, toltrazuril 18 mg

procox es un medicamento antiparasitario que contiene dos principios activos, emodepsida y toltrazurilo.
procox is an antiparasitic medicine that contains two active substances, emodepside and toltrazuril.

emodepsida se eliminó del plasma con una semivida de 10 horas mientras que la semivida de toltrazurilo fue de 138 horas.
emodepside was eliminated from the serum with a half-life of 10 hours while the half life of toltrazuril was 138 hours.

las concentraciones máximas de emodepsida y toltrazurilo se alcanzaron a las 2 horas y 18 horas después del tratamiento, respectivamente.
maximum concentrations of emodepside and toltrazuril were reached 2 hours and 18 hours after treatment respectively.

el toltrazurilo es un derivado de la triazinetriona que se administra por vía oral en el agua de la bebida para el tratamiento de la coccidiosis en pollos y pavos.
toltrazuril is a triazinetrione derivative administered orally in the drinking water for the treatment of coccidiosis in chickens and turkeys.

alemania remitió la cuestión al cvmp debido a la preocupación de que el toltrazurilo pudiera representar un grave riesgo para el medio ambiente por los motivos siguientes:
germany referred the issue to cvmp due to concerns that toltrazuril may present a potential serious risk to the environment on the following grounds:

se presenta en una suspensión oleosa de color blanco o amarillento, que contiene 0,9 mg ml de emodepsida y 18 mg/ml de toltrazurilo.
it is available as an oily suspension, containing 0.9 mg/ml emodepside and 18 mg/ml toltrazuril.

la dosis mínima recomendada es de 0,5 ml / kg de peso, equivalente a 0,45 mg de emodepsida / kg y 9 mg de toltrazurilo / kg.
the recommended minimum dose is 0.5 ml/kg bodyweight (bw), equivalent to 0.45 mg emodepside / kg bw and 9 mg toltrazuril / kg bw.

toltrazuril sulfona
toltrazuril sulfone