プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
0 los elementos que indiquen que una susuncia presena un potenciai de bioacumulación, ii) la forma de la curva toxicidad/tiempo en ei ensavo de ecotoxicdad, iii) indicaciones de otros efectos adversos basadas en los estudios de toxicidad, por ejemplo, clasificación como mutageno, tóxico o muy tonco o como nocivo con la frase de riesgo r 40 (« posibilidad de efectos irreversibles > ) o r 48 (· riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada ·), iv) datos sobre sustancias de estructura análoga. 12.
(iii) indications of other adverse effects on the basis of toxicity studies, e.g. classification as a mutagen, toxic or very toxic or has harmful with risk phrase r 40 ("possible risk of irreversible effects') or r 48 ("danger of serious damage to health by prolonged exposure") ;