人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iniciativa y trabajo en equipo.
iniciativa y trabajo en equipo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿delegación y trabajo en equipo?
delegation and team work?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
haré mi trabajo bien.
do a job right.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
felicitaciones por un trabajo bien hecho y una jubilación bien merecida.
congratulations on a job well done and a retirement well deserved.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un gran trabajo bien hecho y un resultado inesperado.
a great job well done and an unhoped-for result.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
el trabajo bien hecho siempre hablará bien de nosotros.
a job well done will always speak well of us.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
brindis, por el trabajo bien hecho
a toast, for a job well done
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entrega incondicional al trabajo bien hecho.
unconditional surrender to a job well done.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
construyendo e innovando desde 1965 a base de compromiso y trabajo bien hecho
building and innovating since 1965 through dedication and the job well done
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
podemos congratularnos por un trabajo bien hecho.
we can rejoice in a job well done.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
estamos ante un verdadero ejemplo de frescura, suavidad y trabajo bien hecho.
we face a true example of freshness and softness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aquí está a ti dave, para un trabajo bien hecho.
here's to you dave, for a job well done.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
clos martinet 2009 es la muestra del trabajo bien hecho.
clos martinet 2009 is a sample of a well-done job.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
recuerda que debe elogiarlos y reconocer un trabajo bien hecho.
remember to encourage them, and recognize a job well done.
最終更新: 2012-03-30
使用頻度: 1
品質:
se puede decir que es un tributo al trabajo bien hecho.
and one could say it is a tribute to work well done.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
actuar apresuradamente no impide poder hacer un trabajo bien hecho.
i therefore consider it right that we establish rules for the representation of the inhabitants of the former gdr in parliament until direct elections can be held in that territory.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
trabaje bien y hágalo con entusiasmo.
work well, and with zeal!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
se complementa todo el equipo por un trabajo bien hecho el pasado fin de semana.
he complements the entire team for a job well done last weekend.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el equipo del bosque trabaja bien junto.
the forest team works well together.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- coach (monitoriza tu progreso y recompensa el trabajo bien hecho.)
- coach (monitor your progress and get a reward for a job well done.)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: