検索ワード: trabajo clima salud deporte (スペイン語 - 英語)

clima, salud, nutrición
climate, health, nutrition

salud, deporte, forma física
all about your body: health, sports, fitness

■ medio ambiente, clima, salud;
■ marine ecosystem research;

palabras llave : salud; deporte; jóvenes; actividades físicas.
palabras llave : health; sport; youth; physical activity.

- apoyo directo a los ministerios de la juventud, salud, deporte y educación.
direct support to ministries of youth, health, sport and education.

salud, deportes y seguridad social
health care, sport and social security

una iniciativa ya consagrada es el programa revivir, que desarrolla acciones de promoción de la salud, deporte y ciudadanía desde 1994.
one successful initiative is the reviving program that has promoted health, sports and citizen participation actions since 1994.

elcolegio sorabol es un colegio técnico del distrito chunghyo-dong que ofreceestudios en turismo, salud, deporte y tratamientos cosméticos.
sorabol college is a technical college in the district of chunghyo-dong that offers majors specializing in tourism, leisure, health care and cosmetic treatments.

se trata de utilizar el deporte para ayudar a los jóvenes más desfavorecidos en materia de salud, deporte, educación y participación a ponerse a la altura del resto de sus compañeros.
the aim is to use sport to help young people who are disadvantaged in the areas of health, sport, education and participation to catch up.

a condición de que se obtenga más financiación, también empezarán a funcionar los otros cuatro grupos de trabajo temáticos (sobre deporte y salud, deporte y género, deporte y personas con discapacidad y deporte y paz).
subject to further funding, the four additional thematic working groups will also begin operations (sport and health, sport and gender, sport and persons with disabilities, sport and peace).

en gante, bélgica, las áreas de salud, deporte y movilidad han dedicado fondos y puesto sus estructuras a trabajar para promover la recomendación de caminar 10.000 pasos al día.
in ghent, belgium, the health, sports and mobility sectors all invested funds and addressed their networks to promote the guideline of walking 10,000 steps per day.

en estas unidades de protección integral se les da atención integral a niños, niñas y adolescentes garantizando su derecho a la salud, deporte, recreación, cultura y a la educación;
these units provide children and adolescents with comprehensive care, guaranteeing their right to health, sports, recreation, culture and education.

ministerios de: educación, salud, deportes y juventud, comités de acción nacionales sobre el sida
ministries of: education; health; sports; and youth; national action committees on aids

además, el gobierno prevé construir nuevas casas de la juventud y de la cultura en las grandes aglomeraciones del país para que se ejecuten programas de formación profesional, empleo, oficios, salud, deporte y ocio.
in addition, the government envisages opening more youth and cultural centres in the country's big towns to facilitate the implementation of vocational training, employment, crafts, health, and sports and leisure programmes.

tomando las partidas correspondientes a la educación, salud, deportes y asistencia social, se observa un aumento en los últimos dos años.
during this period there have been increases in expenditure on education, health, sport and social welfare.

eso nos debe recordar como sociedad que debemos elegir gobiernos que inviertan en políticas de desarrollo. en salud, deporte, educación, cultura. en infraestructura y en crear lazos que ayuden a reconstruir el tejido social de nuestros países fragmentados por el odio de unos cuántos.
that must remind us, as a society, that we must elect governments that invest in development policies: health, sports, education, culture, infrastructure and in creating bonds to help rebuild the social fabric of our countries, fragmented by the hatred of a few.

1.2 la hpc forma parte de la agenda digital y se ha convertido en un instrumento indispensable en el moderno panorama de la investigación y en las economías nacionales, abarcando políticas en materia de energía, clima, salud, economía, sociedad y defensa.
1.2 hpc is included within the digital agenda and is a vital instrument in today's research and economies where it is relevant to energy, climate, health, social, economic and defence policies.

en são paulo, tenemos acceso a departamento de educación, salud, deportes, personas con discapacidad, el ambiente verde y más de 450 organizaciones asociadas.
in são paulo we have access to department of education, health, sports, people with disabilities, green environment and over 450 partner organizations.

el worldwatch institute es el envío de la delegación más grande que hemos enviado alguna vez a un evento de la cop. vicepresidente robert engelman presentará su reciente trabajo clima y población para las naciones unidas. investigador senior janet sawin y proyecto asociado amanda chiu lanzarán su nuevo informe sobre las energías renovables y la eficiencia, la revolución renovable:.
the worldwatch institute is sending the largest delegation we have ever sent to a cop event.

en cuanto al tema de la documentación, es de ordinario que la población menor solicitante de refugio, reciba de manera inmediata su documento provisional que le permite acceder oficialmente al aparato educativo nacional en todos sus niveles, y al resto de sus derechos en nuestro país, tales como salud, deporte, cultura y esparcimiento que se ofrecen de manera gratuita por el gobierno bolivariano.
89. with regard to documentation, minors seeking asylum ordinarily receive their temporary document at once. this document gives them official access to all levels of the national education system and to all their other rights in the country, such as health, sport, culture and leisure, which are provided free of charge by the government.