人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abra sus maletas (valijas) por favor.
open your bags please.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿nos traes la cuenta, por favor?
you know what? can we get the check, please?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
las maletas son pasajero
suitcases be a passenger
最終更新： 2023-09-02
使用頻度： 1
品質：
estoy haciendo las maletas.
i am packing up.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
es las maletas de la turista
they are the tourist luggage
最終更新： 2017-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
son las maletas de los turistas.
federico is from miami
最終更新： 2022-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿de quiénes son las maletas?
whose luggage ______?
最終更新： 2016-08-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
acomode bien las maletas en la red.
put the suitcases carefully on the rack.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hacer las maletas, ¡un infierno!
packing for a holiday. hell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las maletas a su izquierda son las mías.
the bags to your left are mine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sólo llevaremos lo que quepa en las maletas.
we will only bring what fits in our suitcases.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the x factor no hizo las maletas y se fue.
the x factor didn't pack it up and go.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
18. ¿dónde puedo guardar las maletas?
what are your rules for me with regard to alcohol and smoking? 18.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no hagas que abran las maletas de todos."
so let them not open everyone’s suitcases.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
creo que debería haber hecho las maletas de inmediato.
i think it ought to have packed its bags immediately.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dos jóvenes se ocupaban de precintar las maletas con plástico.
two young people used to take care of wrapping baggage with plastic sheets.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al entrar, me tomaron fotografà as con las maletas abiertas.
at the entrance my picture was taken with my open suitcases.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto es realmente difícil con todos todas las maletas y papeles.
this is really hard with all your suitcases and papers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
después de facturar las maletas se dirigieron a la puerta de salida.
after they had checked in they went to the departure gate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
agentes de la policía determinaron que las maletas no contenían sustancias peligrosas.
police officers ascertained that the suitcases contained no dangerous substances.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：