人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voy al piso de arriba.
i’m going upstairs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
piso de
on the beach of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al piso :
a floor :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no botar basura al piso
no littering on the floor
最終更新： 2013-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
tirarse al piso (hallazgo)
throwing self onto floor (finding)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
caminé a través del comedor y al piso de la cocina.
so i began walking from the couch towards the kitchen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el acceso al piso de arriba se hace por una escalera exterior.
the access to the upper floor is always by an exterior staircase leading up from the street.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
menos teorías y fórmulas y más aplicación al piso de la planta.
less theories and formulas and more live experiences.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a - al piso elevado, - al piso;
and - on an erected floor, - on overlapping;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
––ahora me gustaría mucho subir al piso de arriba ––dijo––.
"i should be very glad now to go upstairs," said he.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cae echar las correderas no sólo por las vigas, sino también al piso de hormigón armado.
logs should be stacked not only on beams, but also on ferro-concrete overlapping.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
luego de un silencio incómodo, bill la tomó de la mano y la llevó al piso de arriba.
after an awkward pause, bill took her by the hand and dragged her upstairs.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：