検索ワード: transplantation (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

transplantation

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

transplantation) methods.

英語

transplantation) methods.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

transplantation, 62 (1996), pp. 1516-1519

英語

transplantation, 62 (1996), pp. 1516-1519

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

prevention of post transplantation graft dysfunction

英語

prevention of post transplantation graft dysfunction

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

treatment of post- transplantation lymphoproliferative disorders

英語

treatment of post- transplantation lymphoproliferative disorders

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

prevention of post- transplantation lympho- proliferative

英語

prevention of post- transplantation lympho- proliferative disorders

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

intravenous conditioning treatment - prior to hematopoietic progenitor cell transplantation

英語

intravenous conditioning treatment prior to hematopoietic progenitor cell transplantation

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

in 20/30% cases, patients will eventually require heart transplantation.

英語

in 20/30% cases, patients will eventually require heart transplantation.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los resultados obtenidos han sido publicados en la revista bone marrow transplantation (ver artículo).

英語

this results have been published in bone marrow transplantation (see article).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

in vitro and post -transplantation differentiation of human keratinocytes grown on the human type iv collagen film of a bilayered dermal substitute.

英語

in vitro and post–transplantation differentiation of human keratinocytes grown on the human type iv collagen film of a bilayered dermal substitute.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

treatment of peritumoral edema derived form brain tumour prevention of post-transplantation lympho-proliferative disorders treatment of graft versus host disease

英語

· treatment of peritumoral edema derived form brain tumour

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

en otro aspecto más favorable, según organ donation and transplantation (odt), la importación de órganos viene aumentando desde 2010, y el hígado y el corazón son los más requeridos.

英語

according to organ donation and transplantation (odt), the demand for organs has been increasing since 2010, and the liver and heart are the most needed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en total 34 pacientes cambiaron el tratamiento de ciclosporina a tacrolimus, mientras que sólo 6 pacientes tratados con tacrolimus requirieron un tratamiento alternativo (bechstein y cols, transplantation 2004; 77:1221).

英語

in total 34 patients switched treatment from ciclosporin to tacrolimus, whereas only 6 tacrolimus patients required alternative therapy (bechstein et al., transplantation 2004; 77:1221).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
7,747,035,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK