検索ワード: tratan de usted y señor (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

tratan de usted y señor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

todo depende de usted y de mí.

英語

you said the position of women is controversial and conservative in 2036.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

acerca de usted y de su familia

英語

about you and your family

最終更新: 2013-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Torres

スペイン語

cuéntenos de usted y de su trabajo.

英語

tell us a little about yourself and your work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

¿qué fue de usted y su familia?

英語

what became of you and your family ?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

envíame una foto de usted y los guantes.

英語

send me a pic of you and the gloves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

a diferencia de usted y yo, es ciego.

英語

unlike you and me, he is blind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

* "la casa de usted y otros viajes.

英語

* la casa de usted y otros viajes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

depende de usted y de su dirección de entrega.

英語

this depends wholly on you and your delivery address.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

eso pone una cadena alrededor de usted y lo amarra.

英語

it puts a chain around you and binds you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

haga clic en escriba el nombre de usted y su amante.

英語

click on type in the name of yourself and your lover.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

la otra parte se apiadará de usted y hará algunas concesiones.

英語

the other party will indeed take pity on you and make concessions.

最終更新: 2012-04-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Torres

スペイン語

a diferencia de usted y yo, tiene un acompañante llamado sam.

英語

unlike you and me, he has a companion named sam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

así, pues, esperamos de usted y de su equipo iniciativas ambiciosas.

英語

we therefore expect ambitious initiatives from you and your team.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Torres

スペイン語

– perdóneme que en eso discrepe radicalmente de usted y del buen abate.

英語

“forgive me, but on this point i differ radically from you and from the good abbot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

la felicidad, la alegría, el bienestar de usted y sus seres queridos.

英語

happiness, joy, well-being to you and your loved ones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

1. ¿puede hablarnos acerca de usted y la obra de su ministerio?

英語

1. can you tell us about yourself and the work of your ministry?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

apunte el pulverizador nasal lejos de usted (y de otras personas).

英語

aim the nasal spray away from you (and any other people).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

puedo ver que es usted y la gente de su especie quienes tratan de expulsar a cristo de la navidad. siento pena por usted.

英語

i can see that it is you and your kind who try to get christ out of christmas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

espero saber mas de ustedes y bienvenidos

英語

i hope to learn more about you and welcome to all of you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

esos campos son de ustedes y no nuestros.

英語

these camps were yours, not ours.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Torres

人による翻訳を得て
7,772,843,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK