検索ワード: trecho (スペイン語 - 英語)

trecho.
be disturbed.

por largo trecho aún
for a little longer

entonces avanzaríamos un trecho.
then we would be getting somewhere.

he aquí un trecho del artículo:
here's an excerpt from the article:

podemos avanzar un trecho considerable.
we can take quite a substantial step forward.

creo que se ha avanzado un buen trecho.
we have, i believe, made quite some headway.

aún queda un largo trecho por recorrer.
we must lay down a procedure for an assenting opinion of parliament to any future amendment of the treaties.

sin embargo, hemos avanzado un gran trecho.
but we have come a long way.

quizá este informe sea un trecho del camino.
ulburghs these figures?

después de un trecho, hay otra barrera controlada.
further on there is another guarded barrier.

hay un gran trecho de la decisión a la realidad.
it is a long way from decision to reality.

claro, del dicho al hecho hay mucho trecho.
of course, there is many a slip twixt cup and lip.

creo que tenemos que avanzar aún un trecho por esta vía.
i believe we have to go a bit further down that road.

a este respecto, hemos avanzado juntos un buen trecho.
we have indeed come a long way together in this respect.

a este res pecto, hemos avanzado juntos un buen trecho.
we have indeed come a long way together in this respect.

al final de un trecho topará con el puerto de sardina.
the port of sardina lies there, at the end of that road.

ahora bien, entre el potencial y la realidad hay un trecho.
but there was a gap between potential and reality.

confío en que estas ocasiones nos permitan avanzar un trecho considerable.
it is my hope that these occasions will allow us to make considerable progress.

el trecho entre el puesto sirio y el puesto libanés está vallado.
the stretch from the syrian border crossing point to the lebanese border crossing point is fenced.

alrededor de 15,000 personas participaron el último día, el trecho final.
over 15,000 people joined in the final day.