検索ワード: tribución (スペイン語 - 英語)

dis~tribución...
~distribution...

italia tribución de electricidad.
denmark struction of the northern cross.

c. tribución de pagos periódicos.
c. a decrease of $40,000.

tribución de electricidad en la región de kivu.
such action, however, would demonstrate that it is time for the regime to go.

sin embargo, se tribución y reciclado del software.
and recycling of software.

falta volverla intercultural con nuestra con tribución consciente.
we must now focus on helping to make it intercultural.

iii) ¿cuántas mujeres ven reducida su re tribución?
• efforts to harmonise pay systems which create barriers between different types of job (e.g. office jobs and production jobs);

integración de las infraestructu­ras de base con la siguiente dis­ tribución:
integration of basic infrastruc­ture:

si combinamos las dos cosas podremos aportar una con tribución al país.
to fight them, each country has set up airborne teams, and has a system of operating that is dif ficult to change during the summer period.

así, la dis tribución resultante de nuevo tendría una "cola",
culling mechanisms and the reduction has been culled.4

pienso en la historia y, por su con tribución, en pierre werner.
thinking of all those involved in the construction of mon etary union, my mind turns to the past and to pierre werner's contribution.

5 inmunida nida tos socia de las institu de mer estable cancias cimiento tribución ción
other4 leges and immu­nities

c) reanudación de la dis-tribución de raciones a los refugiados de palestina
(c) resumption of the ration distribution to palestine refugees

13 j 10 i tribución de electricidad en ghana, las comores y las islas caimán.
southern and supply capacity in ghana, the comoros and the cayman islands.

la igualdad de re tribución por un trabajo equivalente constituye uno de los principios fundamentales de la ue.
equal pay for equal work is one of the eu’s founding principles.

igualdad de retribución - re tribución de las horas extraordinarias efectuadas por trabajadores a tiempo parcial
appeal - official - rotation system - recruitment of a member of the temporary staff

además, la comisión aportará una con tribución financiera a las empresas par ticipantes en gateway to japan 2.
in 1993 the commission set up a com prehensive three-year programme (199396), known as the 'gateway to japan'.

aquí la con­ nos menos útil o menos necesaria para la mejora tribución de la ingeniería genética se considera a de las plantas.
while genetic engineering attracts much hostility,

aquí surge la cuestión de cómo puede entrar en consideración un criterio insuficiente en su control como clave suplementaria para la dis tribución.
sustainable development should mean preserving local potential, not participating in its permanent destruction.

(35) véase en el capítulo 2 de la sección quinta, y en la con tribución de hannan et al.
for a more detailed examination of the various types of education system and labour market, the relationships between them and their impact on transition processes, reference should be made to chapter 2 of part 5 and the contribution of hannan et al. (2000).