検索ワード: triki (スペイン語 - 英語)

(firmado) alí a. triki
(signed) ali treiki

sr. abdallah triki (túnez)
mr. abdallah triki tunisia

e.t.chess ha sido desarrollado por eric triki.
e.t.chess has been developed by eric triki.

entrevista con la curadora y filósofa rachida triki sobre los actuales desarrollos en su país.
interview with curator and philosopher rachida triki on the current developments in tunisia.

sábado, día 10 : a las 19.00 horas, bertso triki-poteo.
saturday, the 10th: at 19.00 there will be bertso triki-poteo.

otras mujeres abogadas también han sido maltratadas, como imen triki, que fue acosada física y verbalmente por la policía mientras defendía a un cliente.
other women lawyers have also been mistreated, such as imen triki, who was physically and verbally abused by police while defending a client.

estos son algunos de los testimonios escritos, traducidos por el historiador del grupo de trabajo, hamid triki, que han llegado hasta nuestros días:
hamid triki, the historian of the team, has translated some written testimonies from recent days.

el presidente obiang nguema mbasogo: ante todo, permítaseme felicitar a su excelencia ali abderaman triki, encargado de los asuntos de la unión africana de la jamahiriya Árabe libia, por su unánime elección para dirigir los trabajos de la asamblea general de las naciones unidas en su sexagésimo cuarto período de sesiones.
president obiang nguema mbasogo (spoke in spanish): at the outset, allow me to congratulate mr. ali abdussalam treki, minister of african union affairs of the libyan arab jamahiriya, on his unanimous election as president of the general assembly at its sixty-fourth session.