プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pulmón izquierdo trilobulado
trilobed left lung
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pulmón izquierdo trilobulado (trastorno)
trilobed left lung
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el estigma es entero o trilobulado; presentan un rostelo.
the stigma are entire or three-lobed; a beak is present.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
cada pistilo de flor hembra es solitario y tiene un ovario trilobulado, tres estilos, y no tiene pétalos.
each pistillate (female) flower is solitary and has a three-lobed ovary, three styles, and no petals.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
la actual entrada a palacio se ubica en la fachada norte y está formada por un arco trilobulado; la entrada original está cerrada.
the present entrance to the palace is on the northern façade and is formed of a tri-lobed arch. the original entrance is at present closed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la puerta de esta capilla, por la que los campesinos accedían a los oficios religiosos sin perturbar la intimidad de los propietarios, tiene un arco trilobulado.
the chapel, dating from the early 16th century, has a door with a trefoil arch, through which the peasants would enter to attend religious services without disturbing the privacy of the owners.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de la entrada, coronada por un arco trilobulado, sale un pasaje recto que da directamente al patio rectangular, que tiene una fuente de mármol en el centro.
the entrance, crowned by a tri-lobed arch, leads to a straight passageway which opens directly onto the rectangular open courtyard of the wikala, in the midst of which is a marble fountain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la mezquita tiene dos entradas; la principal se encuentra en el lado noroccidental y está coronada por un arco trilobulado; la segunda está en el lado nororiental.
there are two entrances to the mosque: the main entrance is located on the northwestern side and is crowned with a tri-lobed arch. the second entrance is on the northeastern face of the mosque.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la entrada está en la fachada principal, la norte, y respeta el estilo típico de las entradas de época mameluca, que suelen estar coronadas por un arco trilobulado con mocárabes tallados.
the principal, northern face of the madrasa contains the entrance. the form of the entrance follows the style typical of mamluk entrances, commonly crowned with a tri-lobed arch that includes carved muqarnas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
placenta trilobulada
placenta tripartita
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。