検索ワード: tu abres tu ventana por la noche (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

tu abres tu ventana por la noche

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

por la noche

英語

overnight

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

por la noche ...

英語

by night ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- por la noche

英語

- working at night

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

arte por la noche

英語

art in the public domain

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por la noche pasa ...

英語

at night passes ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el silencio cerró la ventana y por la noche.

英語

the apartment was perfect and fully furnished.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

iluminación por la noche

英語

illumination at night

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

jueves por la noche,

英語

thursday evenings,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

administración por la noche:

英語

administration in the evening:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por la noche (calificador)

英語

overnight (qualifier value)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

por la ventana, por la ventana.

英語

por la ventana, por la ventana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

gregg está junto a la ventana, paralizado por la aguja de la noche.

英語

i go inside. gregg is at the window, transfixed by night’s needle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el inglés es simplemente otra ventana por la que mirar.

英語

english is just another window to look through.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

arrastre la ventana por la barra de título hasta el borde o

英語

drag the window by its title bar to the side, or

最終更新: 2016-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

o el pájaro que viene a cantar por su ventana por la mañana.

英語

or the bird that comes to sing by your window in the morning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

la ventana no es en absoluto aislada y nos vimos obligados a dejar el aire acondicionado por la noche por el ruido permanente.

英語

the window is not at all isolated and we were forced to stop the air conditioning at night, because of the permanent noise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

cierre las ventanas por la noche para que no entren el polen y el moho.

英語

keep windows closed at night to keep pollens and molds out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

para reforzar una meditación acerca de la muerte, uno tan solo necesita mirar desde la ventana, ¡especialmente por la noche!

英語

to reinforce any meditation on death one need only to look out the window, especially at night!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

ayer por la noche a las 20:00. rompieron dos ventanas en el campista trasera.

英語

last night at 20:00. smashed two windows in the rear camper.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

el barrio era divertido, práctico y animado, aunque un poco ruidoso por la noche si deja las ventanas abiertas.

英語

the neighborhood was fun, convenient, lively though, a little loud at night if the windows are open.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,437,834 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK