プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tenía tu comida
had your food
最終更新: 2023-08-22
使用頻度: 1
品質:
cómete tu comida.
eat your food.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mastica bien tu comida.
chew your food well.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
¿cuál es tu comida favorita?
8. what´s your favorite food?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
debes masticar bien tu comida.
you should chew your food well.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
jp: ¿cuál es tu comida favorita?
jp: what is your favorite food?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cuál es tu comida casera preferida?
what's your favorite home-cooked food?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
sí. lamento haber robado tu comida.
- yes. i am sorry for stealing your lunch.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cuál es tu comida “nikkei” favorita?
what is your favorite "nikkei" food?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
en tu comida, amigo, y tú te vas a enfermar
on your food, friend, making you ill
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
10. ¿cuál es tu comida preferida para la fiesta?
10. which is your favorite food for the party?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mastica bien tu comida para que se pueda digerir bien.
chew your food well so it can be digested properly.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
así puedes disfrutar de tu comida en el restaurante sin preocupaciones
the following explains how to enjoy restaurant meals without having to worry
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡vuelve a la granja para hacer tu comida favorita!
return to the farm to make pizzas that will be enjoyed around the world!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estamos hablando de transformar ingredientes en tu comida, en tu vida.
one is talking while transferring the ingredients into food, into life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no arruines por tu comida a aquel por quien cristo murió.
do not destroy with your food the one for whom christ died.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este pollo será tu comida. su carne es como la de tu hermanito.
this chicken will be your meal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
llévalos a la cantina y ellos te alcanzarán para sazonar tu comida."
take them to the canteen and they will be enough to spice up your food.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la cuenta por los pinchos y las bebidas se calcula al final de tu comida.
the bill for both the drinks and pinchos are calculated at the end of your meal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero, ¿contendrá tu comida suficiente cantidad de bacterias como para ponerte enfermo?
but will your dropped food contain enough bacteria to make you sick?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: