検索ワード: tu corazon es libre, ten el valor hacerle caso (スペイン語 - 英語)

tu corazon es el mio
your heart is mine

mi corazón es libre.
what a beautiful thing. my heart is free.

sólo cuando el corazón es libre puede el amor ser expresado.
only when the heart is free can love be expressed.

solo así el corazón es libre, chithi suddhi. sois mentalmente puro.
then only heart is free, chithi suddhi. you’re mentally pure.

dices que tu corazón es sólo mío,
you say your heart is only mine

más que nada, lo que él quiere ver en tu corazón es que tú lo deseas a el sexualmente.
more than anything, what he wants to see in your heart, is that you want him.

reconozco el valor que te tomó mantener tu corazón abierto en presencia de mi resistencia.
i recognize the courage it took for you to keep your heart open in the presence of my resistance.

tal vez sepas que tu corazón es un músculo.
you may know that your heart is a muscle.

15 hijo mío, si tu corazón es sabio, se alegrará también mi corazón,
15 my son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

"habla solo cuando tu corazón es puro"
"speak only when your heart is pure"

aquí hallarás el estado real de tu corazón. es más, esto constituirá el estado real de tu corazón, sobre el cual no puedes confundirte.
here you will detect the real state of your heart. nay, this will constitute the real state of your heart, which you cannot mistake.

1495. la ley de derechos humanos declara entre sus objetivos la promoción en el yukón de una política pública en el sentido de que toda persona es libre y tiene iguales dignidad y derechos, y la promoción del reconocimiento de la dignidad y el valor inherentes y de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana.
the human rights act states among its objectives the advancement in the yukon of a public policy that every individual is free and equal in dignity and rights, and the promotion of recognition of the inherent dignity and worth, and equal and inalienable rights, of all members of the human family.

no cambia tu corazón. ¡es todo espectáculo, palabras, obras falsas!”
it doesn't change your heart. it's all show, words, phony deeds!"

das a conocer, por medio de tus hechos secretos de caridad, si tu corazón es duro o tierno, orgulloso o misericordioso.
by your secret deeds of love, it appears whether your heart is hard or soft, proud or merciful.

debiéramos entender el valor de prasanthi nilayam. es un error el pensar en él como en un lugar geográfico de andhra pradesh, en la india. su verdadero corazón es prasanthi nilayam.
it is a mistake to think of prashanthi nilayam as a geographical place in andhra pradesh, india. your very heart is prashanthi nilayam. your very being is prashanthi nilayam.

de esta manera tu corazón es transformado al amor. amor para cada una de las personas que encuentres, no solamente para aquellos que son cercanos y queridos por ti, sino un amor que trascienda el plano-tierra.
thus your heart is being transformed into love. love for each one you meet, not just for those nearest and dearest to you, but a love that transcends the earth-plane.

el único modo de conocer el estado de tu corazón es concentrar tu mente en la realidad de estas cosas, hasta que sientas tan intensamente que no haya error posible respecto a la naturaleza de tus sentimientos.
the only way to know the state of your heart is to fix your mind on the reality of those things, till you feel so intensely that there is no mistaking the nature of your feelings.

de ello se desprende que, en caso de ventas sucesivas de mercancías para su importación en el territorio aduanero de la comunidad, el importador es libre de elegir, entre los precios convenidos para cada una de las ventas, el que utilizará como base para determinar el valor en aduana de las mercancías de que se trate, siempre y cuando pueda proporcionar a las autoridades aduaneras, respecto al precio elegido, todos los elementos y documentos necesarios (véase, por analogía, la sentencia unifert, antes citada, apartados 16 y 21).
it follows that, in the case of successive sales of goods for importation into the customs territory of the community, the importer is at liberty to select from the prices agreed for each of the sales the price which he will take as a basis for determining the customs value of the goods in question, provided that he can furnish to the customs authorities all the necessary particulars and documents relating to the price which he chooses (see, by analogy, unifert, paragraphs 16 and 21).

calma tu mente y ábreme tu corazón y alma. en la calma de tu corazón es donde yo resido. realmente, estoy en todo lugar pero es mas fácil para ti imaginarme en mi santidad de lo sagrado.
still your mind and open your heart and soul to me. it is in the stillness of your heart where i reside. actually, i am everywhere but it is easier for you to imagine me in my holy of holies.

conocer tus deseos del corazón te ayuda a tener claro lo que realmente es importante para ti. siempre que puedas, elige conforme a la alineación de lo que tu corazón te susurra. el número de deseos del corazón es la suma de todas las vocales de tus nombre y tus apellidos.
whenever you can, make choices in alignment with what your heart whispers to you. heart's desire is the sum of all the vowels in your first, middle and last names. heart's desire nine- the old soul your nine heart's desire, joão, gives you a very generous, open, and warm nature.