プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu deberias tomar
you should take medication
最終更新： 2013-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deberías estudiar más.
you should study harder.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
deberías estudiar de manera eficiente.
you should study in an efficient manner.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces cuando alguien nos dice, prabhu tu deberias hacer eso.
so when someone tells us, "prabhu, you shouldn't do that."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dorothy debería estudiar arte en parís.
dorothy should study art in paris.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que deberías estudiar en una escuela de arte.
i think you should study in a school of art.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicha propuesta se debería estudiar con más detenimiento.
that proposal merited further study.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿lo ves? deberías estudiar un idioma extranjero.
you see? you must study a foreign language.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
debería estudiar ahora, pero prefiero quedarme en tatoeba.
i should study now, but i prefer staying on tatoeba.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el estado parte debería estudiar la situación de esos países.
the state party should study the situation in those countries.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la comisión debería estudiar si los requisitos comunitarios de etiquetado:
the commission should examine whether community labelling requirements:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
el comité no debería estudiar la posibilidad de establecer un grupo permanente.
the committee should not contemplate setting up a permanent working group.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
me parece que es un asunto que debería estudiar más a fondo este parlamento.
that seems to me to be something that this parliament should consent to.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
c) se debería estudiar la posibilidad de establecer nuevas vías de navegación.
(c) the development of new waterways, where possible, should be explored.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gobierno debería estudiar con mayor atención la posibilidad de aplicar un impuesto de lujo.
taxation of luxury consumption deserves much more attention from the government side.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
a este respecto, la comunidad internacional debería estudiar varias medidas que se exponen a continuación.
in this regard, there are number of actions that the international community should consider.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la administración debería estudiar cuidadosamente las recomendaciones de la auditoría interna antes de adoptar cualquier medida correctiva.
the administration should carefully study the internal audit recommendations before taking any remedial action.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el estado parte debería estudiar la posibilidad de solicitar asistencia técnica del unicef, entre otras entidades.
the state party should consider seeking technical assistance from unicef, among others.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cree la comisión que la próxima conferencia intergubernamental sobre la unión política debería estudiar este asunto?
does the commission believe that this question should be considered at the forthcoming intergovernmental conference on political union ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
por lo tanto es mejor que me apegue a mi deber y que tu deberías apegarte a tu deber.
therefore it is better that i stick to my duty and that you should stick to your duty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：