人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu la tarea temprano
when it rains they want to play chess
最終更新： 2015-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayer hice mi tarea temprano
i did my homework early
最終更新： 2015-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hago la tarea
do my homework
最終更新： 2015-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
i. la tarea
i. the challenge
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 5
品質：
参照：
denme la tarea
give me the task
最終更新： 2016-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
editando la tarea:
editing task:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡facilítame la tarea!
"and ease my task for me;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
acuéstese a dormir la siesta.
lie down for a nap.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
…entré a dormir la siesta.
i went inside to take a nap.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en esta cama debía dormir la princesa.
on this the princess had to lie all night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el dormir, la mente se retira.
in sleep, the mind is withdrawn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dije, déjala dormir. la dejó dormir.
i told him, 'let her go to sleep.' he let her go to sleep.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dificultad para dormir la mayoría de las noches.
trouble sleeping most nights.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al dormir la mente no está en absoluto funcional.
while sleeping, the mind is not at all functional.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero eso no me preocupaba y le dejé dormir «la mona».
it was barely able to walk. but this didn't alarm me, and i just let it sleep off its nutmeg.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
no debe tomar más de una píldora para dormir la misma noche.
you should not take more than one sleeping pill on the same night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡ojo! dormir la siesta no debe disimular una somnolencia patológica.
be careful! the practice of the nap must not conceal a pathological sleepiness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante el vuelo, conviene dormir la mayor cantidad de tiempo posible.
during flight, you should sleep as long as you can.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada noche cuando vayas a dormir la mente justo va corriendo wow aquí y allí.
every night when you go to sleep the mind just goes running - wow – here and there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：