人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que no eres el cuerpo,
that body's not you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿piensas que eres el cuerpo?
do you think that body is you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estudio de todo el cuerpo por imágenes
whole body scan
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tu eres el unico
you are a man
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy tu eres el es
they are
最終更新： 2022-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
y tu eres el sinsajo.
and you are the mockingjay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres el amor de mi vida
you are my love of my life
最終更新： 2021-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres el hombre de mi vida
you are the woman of my life
最終更新： 2015-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
"sí, tu eres el bailarín.
you do all the dancing on the stage.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bueno, tu eres el genio aquí .
well , you’re the genius here .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres el maestro de tu destino,
you are the master of your destiny,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es que tu, eres el tipo de persona de
yeah, you took the words
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres el motivo de mi locura te quiero
you are the reason for my madness
最終更新： 2021-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mama tu eres el gran duos re bendiga salud felix
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres el que otorga la plenitud y la sabiduría.
you are the bestower of fulfilment and wisdom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos dijeron, tu eres el mendigo numero uno!
they said, “you’re beggar number one!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que tu eres el más desgraciado y yo soy el más afortunado.
so you are the most unlucky and i am most lucky.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"no, tu eres el bailarín, vijayantimala", dijo.
i said, “swami, dancer?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
recibe sangre proveniente de todo el cuerpo a través de las venas, después al bombearla la regresa al cuerpo por medio de las arterias.
it receives incoming blood from the whole body through the veins, then pumps it back out to the body through the arteries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡tu eres el señor de mi corazón, tu me eres tan caro!
you are the heart of hearts, you are the lord of my heart,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：