人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu eres la unica
you are the only one for me
最終更新： 2022-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la única persona a la que le
the only person i told
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la extraordinaria persona a la que nos aferramos.
many of us, in a time, in an environment that had disappointed us, were fully compensated by the person of this man alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la persona a la que admiro es mi madre
the person i admire is my mother
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
─ eres la primera persona a la que no puede ver su ego.
“you are the very first person in which he sees no ego.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
datos de la persona a la que hay que dirigirse
details of the person(s) to be contacted
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
espero ser la persona a la que usted necesita.
i hope to be the person whom you need.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
seleccione la persona a la que se asignará la calibración
select person whom the calibration will be assigned to
最終更新： 2012-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) la persona a la que se refiere la solicitud:
that the person to whom the request relates shall not -
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que tu eres la razón por la que los
the search for the other four is
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ja, soy la única persona a la que he amado."
"ha, i'm the only person i ever loved."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
persona a la que prevenir en caso de urgencia
name of person to contact in case of emergency
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. persona a la que se efectuará el reembolso
2. person to whom refund will be made
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
persona a la que un médico diagnostica tos ferina,
any person diagnosed as pertussis by a physician
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
"quiero estar junto a la persona que amo.
"i want to be next to the one i love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
escucha, no eres la única persona
listen, you’re the only person
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero debemos recordar que somos la única persona a la que podemos cambiar.
but we need to remember that we are the only person we can ever change.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy la única a la que no buscan.
i’m the only one who’s not wanted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres la única persona que conozco, aparte de mí mismo, a la que no le gusta ver béisbol.
you're the only person i know besides myself who doesn't like watching baseball.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora, ¿hay alguna persona a la que usted odia?
now, is there anybody whom you hate?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：